Текст и перевод песни Iceberg исполнителя We Invented Paris


Оригинал

Iceberg

Перевод

Айсберг

On an early morning like the one today

Утром ранним вот таким же, как сейчас,

A melody is humming in the sky

Мелодия пронзает вышину,

It reminds me of the song I sing

Схожа с песней, той, что я пою,

When there's nothing left to say

Когда нечего сказать,

And this iceberg keeps me asking why

Хочет айсберг знать, ну почему

Hold you here in my arms

Обними же меня

For a lifetime or more

На всю жизнь и за ней,

Hold you here in my arms

Обними же меня,

Don't you dare let go

Отпускать не смей

At night my thoughts rest with you in my sleep

Ночами думы спят вместе с тобой,

I sometimes wonder will they ever die?

Не знаю я, когда они умрут,

All I see is very short glimpse

Будто в краткий вижу я миг

Of what lies underneath

Всё то, что скрыто, но

Your love always keeps me asking why

Хочет знать любовь, ну почему

Hold you here in my arms

Обними же меня

For a lifetime or more

На всю жизнь и за ней,

Hold you here in my arms

Обними же меня,

Don't you dare let go

Отпускать не смей

Oh how can we lose our perfect lives

Ох, как же мы можем жизнь терять?

Oh how can we lose our perfect lives

Ох, как же мы можем жизнь терять?

Oh how can we overcome ourselves

Ох, как же преодолеть себя?

Oh your love keeps me asking why

Ох, мне любовь вопрос задаст,

This iceberg keeps me asking why

И айсберг мне вопрос задаст,

Oh your love keeps me asking why

Мне любовь вопрос задаст,

This iceberg keeps me asking why

И айсберг мне вопрос задаст

Hold you here in my arms

Обними же меня

For a lifetime or more

На всю жизнь и за ней,

Hold you here in my arms

Обними же меня,

Don't you dare let go

Отпускать не смей

0 52 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий