Текст и перевод песни Conductor* исполнителя We Were Promised Jetpacks
Conductor*
Проводник
It's just a come back
Всего лишь возвращение,
Another come back
Еще одно возвращение,
Far too orchestrated
Слишком запланированное,
Far too calculated
Слишком ожидаемое.
A conductor
Проводник,
You're just a conductor
Ты всего лишь проводник поезда,
Pointing at me
Подсказывающий, где мое место,
And hearing me speak
И слушающий мои разговоры.
Cause I'm a conductor
Ведь я — проводник,
A simple conductor
Простой проводник,
The electricity just
Электричество запросто
Pouring through me
Протекает через меня.
You're a habit
Ты привычка,
Another bad habit
Еще одна плохая привычка,
Keep biting my nails in case
Которая грызет свои ногти, когда
All else fails for us
Нет другого выхода.
Cause you are a fine wine
Ведь ты всего лишь хорошое вино,
Another fine fine wine
Ты — очень хорошее вино,
That pointing at me
Подсказывающее, где мое место,
And hearing me speak
И слушающее мои разговоры.
You're a conductor
Ты — проводник,
A simple conductor
Простой проводник,
The electricity just
Электричество запросто
Pouring through me
Протекает через меня.
Like electricity
Словно электричество,
Like electricity
Словно электричество
Pouring through me
Протекает через меня.
Like electricity
Словно электричество
Pouring through me
Протекает через меня.
Like electricity
Словно электричество
Pouring through me
Протекает через меня.
* OST The Vampire Diaries (саундтрек к сериалу «Дневники вампира»)