Текст и перевод песни Happy Pills исполнителя Weathers
Happy Pills
Таблетки счастья
I take my pills and I'm happy all the time
Я принимаю свои таблетки, и я всегда счастлив,
I'm happy all the time
Я всегда счастлив,
I'm happy all the time
Я всегда счастлив.
I love my girl but she ain't worth the price
Я люблю свою девушку, но она этого не стоит,
She ain't worth the price
Она не этого стоит,
No, she ain't worth the price
Нет, она этого не стоит.
We can go to my house if you wanna
Мы можем поехать ко мне домой, если захочешь,
Hang out in my bedroom, lose your honor
Потусоваться в моей спальне, потерять честь.
Even if they find us, we're apathetic
Даже если они найдут нас, нам плевать,
And they can't take that away
И они не смогут помешать.
I take my pills and I'm happy all the time
Я принимаю свои таблетки, и я всегда счастлив,
I'm happy all the time
Я всегда счастлив,
I'm happy all the time
Я всегда счастлив.
I love my girl but she ain't worth the price
Я люблю свою девушку, но она этого не стоит,
She ain't worth the price
Она не этого стоит,
No, she ain't worth the price
Нет, она этого не стоит.
The voices in my right brain are kinda funny
Голоса в моём правом полушарии такие забавные,
They tell me take a deep breath, it's always sunny
Они говорят: «Сделай глубокий вдох, всё всегда солнечно!»
But where I leave the lights on
Но там, где я оставляю свет включенным, я понимаю:
It's so obvious that my life's pretty plain
Моя жизнь самая заурядная, это очевидно.
I take my pills and I'm happy all the time
Я принимаю свои таблетки, и я всегда счастлив,
I'm happy all the time
Я всегда счастлив,
I'm happy all the time
Я всегда счастлив.
I love my girl but she ain't worth the price
Я люблю свою девушку, но она этого не стоит,
She ain't worth the price
Она не этого стоит,
No, she ain't worth the price
Нет, она этого не стоит.
We take strange things to feel normal
Мы принимаем странные вещи, чтобы чувствовать себя нормально,
We take strange things to feel normal
Мы принимаем странные вещи, чтобы чувствовать себя нормально,
We take strange things to feel normal
Мы принимаем странные вещи, чтобы чувствовать себя нормально,
To feel normal, to feel normal
Чтобы чувствовать себя нормально, чтобы чувствовать себя нормально.
I take my pills and I'm happy all the time
Я принимаю свои таблетки, и я всегда счастлив,
I'm happy all the time
Я всегда счастлив,
I'm happy all the time
Я всегда счастлив.
I love my girl but she ain't worth the price
Я люблю свою девушку, но она этого не стоит,
She ain't worth the price
Она не этого стоит,
No, she ain't worth the price
Нет, она этого не стоит.