Текст и перевод песни Angel's Wings исполнителя Westlife

I would die for you

Я бы умер за тебя,

Lay down my life for you

Отдал бы за тебя свою жизнь.

The only thing that means everything to me

Только одно значит для меня всё,

'Cause when you're in my arms

Ведь, когда ты в моих объятиях,

You make me prouder

Я испытываю большую гордость,

Than anything I ever could achieve

Чем ежели бы я достиг чего-то ещё.

And you make everything that used to seem so big

С тех пор, как появилась ты, всё, что раньше казалось таким важным,

Seem to be so small since you arrived

Теперь кажется столь незначительным.

On Angel's Wings, an angelical formation

На крыльях ангела, ангельское создание,

Angel's wings, like letters in the sky

Ангельские крылья, словно буквы в небесах.

Now I know no matter what the question

Теперь я понимаю, каким бы ни был вопрос,

Love is the answer, it's written on Angel's Wings

Ответ один – любовь, так написано на крыльях ангела.

And I often wonder why, someone as flawed as I

И я часто задаюсь вопросом, почему такой испорченный, как я,

Deserves to be as happy as you make me

Заслуживает быть таким счастливым, каким меня делаешь ты?

So as the years roll by

Итак, я буду рядом с тобой,

I'll be there by your side

Пока утекают годы.

I'll follow you wherever your heart takes me

Я последую за тобой туда, куда укажет твоё сердце,

Cause you make everything that used to be so big

Ведь с тех пор, как появилась ты, всё, что раньше казалось таким важным,

Seem to be so small since you arrived

Теперь кажется столь незначительным.

On Angel's Wings, an angelical formation

На крыльях ангела, ангельское создание,

Angel's wings, like letters in the sky

Ангельские крылья, словно буквы в небесах.

Now I know no matter what the question

Теперь я понимаю, каким бы ни был вопрос,

Love is the answer, it's written on Angel's Wings

Ответ один – любовь, так написано на крыльях ангела.

Now anyone

Теперь, каждый,

Who's felt the touch of heaven in their lives

Кто в жизни чувствовал прикосновение небес,

Will know the way

Поймёт, как я чувствую себя,

I'm feeling looking in my baby's eyes

Когда смотрю в глаза своей малышки,

That's why I can't bear to be too far away

Поэтому, я не могу терпеть расставания.

I know that God must love me

Я знаю, Господь, должно быть, любит меня,

Cause he sent you to me on Angel's Wings

Ведь он послал мне тебя на крыльях ангела.