Текст и перевод песни Like a Baby исполнителя Wham!

Foreign skies, they've blinded me to empty charms

Чужие небеса сделали меня невосприимчивым к легкомысленному очарованию.

I crossed the ocean, fell into your arms

Я пересёк океан, упал в твои объятия,

So sure, so wrong

Так уверенно, так неправильно.

You sang me a simple tune

Ты напела мне простую мелодию,

I took it for a song

Я принял её за песню.

Say goodbye

Скажи прощай,

Don't tell me why you have to go

Не говори мне, зачем тебе нужно идти,

Loving you was as good as gold

Любовь к тебе была сокровищем,

As good as gold

Сокровищем.

I'd love to love you, really love you

Я так хотел тебя любить, искренне любить.

But, you see, there's something you should know

Но, знаешь, кое-что тебе следует знать:

I really didn't think you'd go

Я правда не думал, что ты уйдешь.

Because today

Потому что сегодня

I could have sworn I heard you say

Я мог бы поклясться, я слышал, что ты говоришь:

I love you

Я люблю тебя,

I want you

Я хочу тебя,

I need to be with you today

Мне нужно быть с тобой. Сегодня

I saw something in your face

Я увидел что-то в твоем лице.

Stay here beside me

Останься здесь, рядом со мной,

I need your love to hide me

Мне нужна твоя любовь, как укрытие.

You lied

Ты лгала,

And now you've gone away

А сейчас ты ушла

And left me crying like a baby

И оставила меня плакать, как ребенка,

Like a baby

Как ребенка.