Текст и перевод песни Friendship исполнителя Whethan & Skrillex
Friendship
Дружба
[Intro:]
[Начало:]
Frien... oh whoah
Дру...о, воу,
Fuck your frien... oh, whoah
На**й твою дру... оу, воу.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Tell me what you wanted then you gonna go and change your mind
Ты говоришь мне одно, а затем меняешь свое мнение,
I guess only know you when you're saying that you think it's fine
Наверное, я знала тебя лишь тогда, когда ты притворялась.
Tell me what you wanted then you gonna go and change your mind
Ты говоришь мне одно, а затем меняешь свое мнение,
I guess only know you when you're saying that you think it's fine
Наверное, я знала тебя лишь тогда, когда ты притворялась.
[Chorus:]
[Припев:]
Frien... oh whoah
Дру...о, воу,
Fuck your frien... oh, whoah
На**й твою дру... оу, воу.
Fuck your frien... oh, whoah
На**й твою дру... оу, воу.
Fuck your frien... oh, whoah
На**й твою дру... оу, воу.
[Post-Chorus:]
[Пост-припев:]
Fuck your friendship, I don't need that friendship (Let me go now)
На**й твою дружбу, мне не нужна такая дружба (Отпусти меня),
Turn around, tell you want me to wait (Let me go now)
Повернись, скажи, что ты хочешь, чтобы я подождала (Отпусти меня),
Fuck your friendship, I don't need that friendship (Let me go now)
На**й твою дружбу, мне не нужна такая дружба (Отпусти меня),
Never sayin' what you wantin' at all (Let me go now)
Повернись, скажи, что ты хочешь, чтобы я подождала (Отпусти меня).
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Forget again
Ты снова забыла,
What are you trynna say to my friends?
О чем говорила с моими друзьями?
Then you say you'll forget again, oh
А потом ты говоришь, что снова забыла.
Forget again
Снова забыла,
What are you trynna say to my friends?
О чем говорил с моими друзьями?
Then you say you'll forget again, oh
А потом ты говоришь, что снова забыла, оу.
[Post-verse:]
[Пост-куплет:]
He ain't trynna be shady, yeah I think you know
Он не пытается быть загадочным, да, думаю, ты знаешь.
And na na na na na uh na na uh know
И на-на-на-на-на,
And you take off in the morning
И ты разденешься снова этим утром.
Never see you, oh no
Я никогда не вижу тебя, о нет.
He had another motive, eh
У него были другие мотивы, уо.
He ain't trynna be shady, yeah I think you know
Он не пытается быть загадочным, да, думаю, ты знаешь.
And na na na na na uh na na uh know
И на-на-на-на-на,
And you take off in the morning
И ты разденешься снова этим утром.
Never see you, oh no
Я никогда не вижу тебя, о нет.
He had another motive, eh
У него были другие мотивы, уо.
[Chorus:]
[Припев:]
Frien... oh whoah
Дру...о, воу,
Fuck your frien... oh, whoah
На**й твою дру... оу, воу.
Fuck your frien... oh, whoah
На**й твою дру... оу, воу.
Fuck your frien... oh, whoah
На**й твою дру... оу, воу.
[Post-Chorus:]
[Пост-припев:]
Fuck your friendship, I don't need that friendship
На**й твою дружбу, мне не нужна такая дружба
Turn around, tell you want me to wait
Повернись, скажи, что ты хочешь, чтобы я подождала.
Fuck your friendship, I don't need that friendship
На**й твою дружбу, мне не нужна такая дружба (Отпусти меня),
Never say the way you want it now (the way you want it now)
Не говори, что хочешь все исправить.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Forget again, what you're tryna to say to my friends? (tryna say to my friends)
Ты снова забыла, о чем говорила с моими друзьями? (пыталась рассказать моим друзьям)
Can you say you forget again? Go now
А потом ты скажешь, что снова забыла? Уходи.
Forget again, what you're tryna to say to my friends
Снова забыла, о чем говорил с моими друзьями?
(Tryna say to my friends)
(Говорила с моими друзьями)
Can you say you forget again? Go now
А потом ты скажешь, что снова забыла? Уходи.