Текст и перевод песни Golden Cage* исполнителя Whitest Boy Alive, The

So you no longer care if there's another day

Тебе больше неинтересно, наступило ли завтра или еще нет,

I guess I have been there I guess I am there now

Думаю, я был здесь, думаю, я здесь и сейчас.

You knew what you wanted and you fought so hard

Ты знала, чего хотела, и так усердно боролась,

Just to find yourself sitting in a golden cage

Но в итоге лишь оказалась в золотой клетке,

In a golden cage

В золотой клетке.

So of course I miss you and miss you bad

Конечно, я скучаю по тебе, и мне грустно от этого,

But I also felt this way when I was still with you

Но я чувствовал то же самое, когда был с тобой.

Yes of course I miss you and miss you bad

Да, конечно, я скучаю по тебе, и мне грустно от этого,

But I also felt this way when I was still with you

Но я чувствовал то же самое, когда был с тобой.

This city's no longer mine

Этот город больше не мой,

There's sadness written on every corner

В нем печаль на каждом углу,

Each lover was made to sign

Под которой каждого влюблённого заставили подписаться.

Now I hear them calling me over and over

И теперь я слышу, как они зовут меня вновь и вновь...

* OST House M.D. (саундтрек к телесериалу «Доктор Хаус»)