Текст и перевод песни Pain in My Heart исполнителя Babes in Toyland
Pain in My Heart
Мýка в моём сердце
Why?
Почему?
Why did you leave me
Почему ты оставил меня,
When I was still inside of you
Когда я все ещё была в тебе?
You search every sky
Ты обшарил каждое небо,
But all the stars are inside of me
Но все звезды - внутри меня.
Well I said
Итак:
Why did you leave me
Почему ты оставил меня,
When I was still inside of you
Когда я все ещё была в тебе?
Who are you fooling
Кого ты пытаешься обмануть?
You're transparent to me
Я вижу тебя насквозь.
Go inside now
Внутрь!
Why did you leave me
Почему ты оставил меня?
Go inside my darling
Теперь иди внутрь, дружочек.
You're guise has fallen
Твоя маска упала.
Fry
Гори!
Fucking fry
Гори, чёрт побери,
Fucking fry
Гори, чёрт побери,
Fucking fry
Гори, чёрт побери,
Fucking fry
Гори, чёрт побери,
Fucking
Чтоб тебя...
My blue boyfriend
Мой печальный бойфренд!
Why
Почему?
Why did you leave me
Почему ты оставил меня,
When I was still inside of you
Когда я все ещё была в тебе?
Well I said
Итак:
Fry
Гори,
Fucking fry
Гори, чёрт побери,
Fucking
Чтоб тебя...
My blue boyfriend
Мой печальный бойфренд!
Believe me
Поверь:
I'm still inside of you
Я все ещё внутри тебя.
Who are you fooling
Кого ты пытаешься обмануть?
Well I said
Итак:
Why did you leave me
Почему ты оставил меня,
When I was still inside of you
Когда я все ещё была в тебе?
Why?
Почему?