Текст и перевод песни Taste the Ceiling исполнителя Wilco

I was only asking for a moment of the truth,

Я лишь просил момент истины,

I can't fight the feeling when I'm hanging out with you.

Я не могу побороть это чувство, когда зависаю с тобой.

Why do I forgive you? Because I get confused.

Почему я прощаю тебя? Потому что запутался.

I could never leave behind the part of me that you refuse.

Я никогда не мог бросить ту часть себя, которую ты отвергла.

I was on the ceiling, I could almost feel the sun,

Я был на потолке, я почти мог прикоснуться к солнцу,

Try the words in sequence but that's never how it's done.

Пробовал говорить связно, но так никогда не делалось.

Why do our disasters creep so slowly into view?

Почему наши неприятности медленно выползают на обозрение?

I was only after a friend to follow through, I couldn't lose.

Я лишь искал друга, чтобы закончить, я не мог провалиться.

I know why you don't really know me,

Я знаю, почему ты так и не узнала меня,

I don't think you can call it home,

Я не думаю, что ты можешь заканчивать,

All alone, I couldn't taste another thing.

В полном одиночестве я могу отведать нового.

I was on the ceiling, and I swore it might be true,

Я был на потолке, клянусь, это, может, правда,

I could fight the feeling, but not quite as well as you could do.

Я мог бороться с чувством, но не так хорошо как ты.

I don't know, won't you come and show me?

Я не знаю, почему бы тебе не прийти и не показать мне?

I don't think it's what you did before,

Я не думаю, что ты уже этого делала,

All alone, I couldn't take a kiss like you.

В полном одиночестве я не могу принять поцелуй как ты.