Текст и перевод песни GRAB'm by the PU$$Y исполнителя Will.I.Am
GRAB'm by the PU$$Y
Хватай их за п*ську
[Pre-Сhorus: Will.I.Am]
[Распевка: Will.I.Am]
I'm a star, cuz I made it
Я звезда, ведь я добился успеха,
I'm rich and I'm famous
Я богат и я знаменит.
Donald Trump said grab 'em by the (meow)
Дональд Трамп сказал хватать их за (мяу),
Donald Trump said grab 'em by the (meow)
Дональд Трамп сказал хватать их за (мяу).
Yeah baby...
Да, детка...
I'm a star and I'm famous
Я звезда и я знаменит,
Donald Trump said grab em by the (meow)
Дональд Трамп сказал хватать их за (мяу),
Donald Trump said grab em by the pussy
Дональд Трамп сказал хватать их за п*ську.
[Сhorus: Liane V]
[Припев: Liane V]
No...
Нет...
You got it all wrong
Ты все неправильно понял,
I'm a woman
Я женщина,
And I'm strong
И я сильная.
And don't you forget it
И не забывай об этом,
Cuz I am intelligent
Ведь я умная,
I'm somebodies daughter
Я чья-то дочь,
I'm somebodies boss
Я чей-то начальник,
I could be the next president
Я могу быть следующим президентом,
So give me the respect now
Так что относись ко мне с уважением, сейчас же.
Gimmie gimme gimmie respect
Давай, уважай, уважай, уважай меня,
Gimmie respect now
Давай, уважай меня сейчас же.
Gimmie the respect now
Давай, уважай меня сейчас же.
Listen
Слушай,
Gimmie gimme gimmie respect
Давай, уважай, уважай, уважай меня,
Gimmie respect now
Давай, уважай меня сейчас же.
Gimmie the respect now
Давай, уважай меня сейчас же.
[Verse 1: Apl.de.ap]
[Куплет 1: Apl.de.ap]
Whatcha gonna do about the war in Afghanistan
Что ты будешь делать с войной в Афганистане,
Whatcha gonna do when they kill another black man
Что ты будешь делать, когда убьют очередного чернокожего,
Tell me how you're gonna make America great again
Скажи мне, как ты сделаешь Америку великой снова,
Whatcha gonna do when they only wanna hate again
Что ты будешь делать, когда они снова захотят ненавидеть?
[Verse 2: Will.I.Am]
[Куплет 2: Will.I.Am]
When Im president I won't be like be Obama
Будь я президентом, я бы не был, как Обама,
If anyone talks shit about me, ill bomb em
Если бы кто-то обс*рал меня, я бы их разбомбил.
I'm grabbin that pussy like theres no tomorrow
Я хватаюсь за п*ську, будто живу одним днем,
And if we have problems with Russia I'll bomb em
И если у нас буду проблемы с Россией, я их разбомблю.
[Verse 3: Apl.de.ap]
[Куплет 3: Apl.de.ap]
Whatcha gonna do about Al Queda and Isis
Что ты будешь делать с Аль-Каидой и ИГИЛ,
Whatcha gonna do about the Syrian crisis
Что будешь делать с кризисом в Сирии,
Whatcha gonna do when you step in the door
Что будешь делать, как только шагнешь за порог,
Will the rich stay richer and the poor stay poor
Богатые так и будут богатыми, а бедные – бедными?
[Interlude: Liane V]
[Переход: Liane V]
No...
Нет...
[Verse 4: Will.I.Am]
[Куплет 4: Will.I.Am]
Ah shut up girl
Ой, да заткнись, девчонка,
It ain't about you girl
Речь не о тебе девчонка,
It's all about me girl
Мы говорим только обо мне, не о тебе,
Don't you see my name on the building, girl
Разве ты не видишь мое имя на здании, девочка?
And when I'm president, Imma own the world
И если я стану президентом, я буду владеть целым миром,
I'm a star
Я звезда.
[Pre-Сhorus: Will.I.Am]
[Распевка: Will.I.Am]
I'm a star, cuz i made it
Я звезда, ведь я добился успеха,
I'm rich and I'm famous
Я богат и я знаменит.
Donald Trump said grab em by the (meow)
Дональд Трамп сказал хватать их за (мяу),
Donald Trump said grab em by the (meow)
Дональд Трамп сказал хватать их за (мяу).
Yeah baby
Да, детка...
I'm a star and I'm famous
Я звезда и я знаменит,
Donald Trump said grab em by the (meow)
Дональд Трамп сказал хватать их за (мяу),
Donald Trump said grab em by the Pussy
Дональд Трамп сказал хватать их за п*ську.
[Сhorus: Liane V]
[Liane V:]
No...
Нет...
You got it all wrong
Ты все неправильно понял,
I'm a woman
Я женщина,
And I'm strong
И я сильная.
And don't you forget it
И не забывай об этом,
Cuz I am intelligent
Ведь я умная,
I'm somebodies daughter
Я чья-то дочь,
I'm somebodies boss
Я чей-то начальник,
I could be the next president
Я могу быть следующим президентом,
So give me the respect now
Так что относись ко мне с уважением, сейчас же.
Gimmie gimme gimmie respect
Давай, уважай, уважай, уважай меня,
Gimmie respect now
Давай, уважай меня сейчас же.
Gimmie the respect now
Давай, уважай меня сейчас же.
Yeah
Даа,
Yeah
Даа.
Gimmie gimme Gimmie respect
Давай, уважай, уважай, уважай меня,
Gimmie respect now
Давай, уважай меня сейчас же.
Gimmie the respect now
Давай, уважай меня сейчас же.
[Outro: Will.I.Am]
[Концовка: Will.I.Am]
Respect you?
Уважать тебя?
Nah
Не-а.
Y'all gonna learn how to respect me
Вы все научитесь меня уважать.
Got the KKK support'n me
Меня поддерживает КейКейКей
And the black community
И все черное сообщество,
Yeah... dance brother
Ага, братан, танцуй.
So you can give me respect
Так что относитесь ко мне с уважением, сейчас же,
Gimmie respect
Уважайте меня,
Gimmie respect now
Уважайте меня.
Trump that pussy
Трампни эту письку,
Can't
Не можете,
So you can give me respect
Поэтому относитесь ко мне с уважением, сейчас же,
Give me the respect now
Уважайте меня, сейчас же,
Give me the respect now
Уважайте меня, сейчас же.
Yeah
Ага,
Trump that bitch
Трампни эту с*ку.