Текст и перевод песни Blinding исполнителя Babyshambles
Blinding
Ослепление
Come and see the blinding,
Приходи посмотреть на ослепление.
It's so blinding
Оно настолько ослепительно,
It's the last thing that you'll ever see
Что станет последним, что ты увидишь.
But you might be happy oh, happier
Зато ты можешь стать счастливым,о, куда счастливее,
Than you've ever been
Чем ты когда-либо был.
So let me show the blinding
Так дай же я покажу ослепление,
Last thing you'll ever see
И это будет последнее, что ты увидишь,
But you might be free, oh, freer
Зато станешь свободным, о, свободнее,
Freer than you've ever been
Чем когда-либо был...
What will you do
Что ты будешь делать,
If she runs out of time for you?
Если у неё на тебя не останется времени?
Where will you go?
Куда пойдешь?
Well, things to be getting on with
Что ж, нужно продолжать,
On with, on with, on with the show
Продолжать шоу!
Come and see the blinding,
Приходи посмотреть ослепление,
It's so blinding, it's so blinding
Настолько ослепительное,
It's the last thing that you'll ever see
Что оно станет последним, что ты увидишь.
Let me show the blinding,
Позволь покажу ослепление,
It's so blinding, it's so blinding
Настолько ослепительное,
It's the last thing that you'll ever see
Что оно станет последним, что ты увидишь.
Oh, what will you do
Что ты будешь делать,
If they run out of time for you?
Если у них на тебя не останется времени
And crossing the roads without you
И они продолжат дальше без тебя?
Out you, out you go
Ты пойдёшь вон,
Out you go, out you go
Пойдёшь вон...
It's so blinding, it's so blinding [2x]
Это настолько ослепительно... [2x]
It's so blinding, means so blinding
Это ослепительно, имеется в виду настолько ослепительно,
It's the last thing that you'll ever see
Что оно станет последним, что ты увидишь,
Last thing you'll ever see
Последним, что ты увидишь...