Текст и перевод песни True Love Will Find You in the End исполнителя William Control


Оригинал

True Love Will Find You in the End

Перевод

Настоящая любовь в конце концов найдет тебя

True love will find you in the end

Настоящая любовь в конце концов найдет тебя,

You'll find out just who was your friend

Ты поймешь, кто был тебе и вправду другом,

Don't be sad, I know you will,

Я знаю, что ты будешь грустить, но – не грусти,

But don't give up until

Не сдавайся, пока настоящая

True love finds you in the end.

Любовь в конце концов не найдет тебя.

This is a promise with a catch

Обещаю, но есть одна хитрость:

Only if you're looking will it find you

Любовь найдет тебя, только если и ты в поиске,

‘Cause true love is searching too

Ведь настоящая любовь тоже тебя ищет.

But how can it recognize you

Но как же ей тебя узнать, пока

Unless you step out into the light?

Ты не сделал шаг к свету?

But don't give up until

Не сдавайся, пока настоящая любовь

True love finds you in the end

В конце концов не найдет тебя

0 50 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий