Текст и перевод песни Ensemble Pour La Vie исполнителя Willie Lamothe

Ensemble pour la vie

Вместе навеки,

J'ai cessé de pleurer

Я прекратил лить слезы.

Mes longues tristes nuits

Мои долгие печальные ночи

Sont maintenant du passé

Теперь в прошлом.

La clé de mon coeur

Ключ к моему сердцу

Que tu tiens dans tes mains

Ты держишь в своих руках,

Et rien d'autre ne compte plus

И больше ничего не важно,

Réunis pour la vie

Объединены жизнью.

Ensemble pour la vie

Вместе навеки,

Mes jours gris sont partis

Мои серые дни ушли

Avec ton retour dans mes bras

С твоим возвращением в мои объятья,

Où tu étais déjà

Где ты уже была.

L'amour que j'avais connu

Любовь, что я знал,

Revit maintenant

Сегодня оживает,

Et rien d'autre ne compte plus

И ничто другое неважно,

Nous sommes ensemble pour la vie

Мы вместе на всю жизнь,

Et rien d'autre ne compte plus

И ничто другое не считается.

Réunis pour la vie

Объединены жизнью.