Текст и перевод песни Francine исполнителя Willie Lamothe

Francine Francine

Франсин, Франсин,

Dans tes yeux je devine

В твоих глазах я угадываю,

Que tu m'aimes encore

Что ты меня еще любишь.

Toi mon beau soleil d'or

Ты мое золотое солнышко.

On a pas de problèmes

У нас нет забот,

Car moi aussi je t'aime

Ведь я тоже тебя люблю.

Regarde-moi dans les yeux

Посмотри в мои глаза -

Vois comme je suis heureux

Видишь, как я счастлив?

Après la pluie le beau temps

После дождя наступает хорошая погода,

On voit le soleil ardent

Мы видим сияющее солнце.

Après le triste orage

После печальной грозы

L'arc-en-ciel est bien sage

Появляется скромная радуга.

Francine, Francine

Франсин, Франсин,

Dans tes yeux je devine

В твоих глазах я угадываю,

Que tu m'aimes encore

Что ты меня еще любишь.

Toi mon beau soleil d'or

Ты мое золотое солнышко.

On a pas de problèmes

У нас нет забот,

Car moi aussi je t'aime

Ведь я тоже тебя люблю.

Regarde-moi dans les yeux

Посмотри в мои глаза -

Vois comme je suis heureux

Видишь, как я счастлив?

Vois comme je suis heureux

Видишь, как я счастлив?

Vois comme je suis heureux

Видишь, как я счастлив?

Vois comme je suis heureux

Видишь, как я счастлив?