Текст и перевод песни Une Vie Brisée исполнителя Willie Lamothe

Une vie brisée fait souvent pleurer

Разбитая жизнь часто заставляет лить слезы,

Se sentir seul et délaissé

Чувствовать себя одиноким и покинутым.

Mais pourquoi donc es-tu partie

Но почему же ты ушла?

Tu as cessé de m'appeler chéri

Ты перестала называть меня дорогой.

Toi qui souvent disait m'aimer

Ты, та, кто часто говорила, что любишь меня,

Pourquoi as-tu quitté le foyer

Почему ты покинула очаг?

Maintenant nous serons toute la vie

Отныне мы будем всю жизнь являться

L'exemple de la monotonie

Примером монотонности.

Toi qui souvent disait m'aimer

Ты, та, кто часто говорила, что любишь меня,

Pourquoi as-tu quitté le foyer

Почему ты покинула очаг?

Maintenant nous serons toute la vie

Отныне мы будем всю жизнь являться

L'exemple de la monotonie

Примером монотонности.