Текст и перевод песни Noche De Sexo исполнителя Wisin Y Yandel
Noche De Sexo
Ночь секса
It's your boy, Romeo! ('W' con Yandel!)
Это ваш мальчик, Ромео! (W с Yandel)
So nasty! (Oye, bebe!)
Такой противный! (Слушай, детка!)
(Pa'l Mundo!)
(Pa'l Mundo!) 1 1
¿Hola, que tal?
Привет, как дела?
Soy el chico de las poesías
Я тот парень из поэм,
Tu fiel admirador
Твой преданный поклонник,
Y aunque no me conocías
Даже если ты меня еще не знаешь.
Hoy es noche de sexo
Сегодня будет ночь секса,
Voy a devorarte, nena linda (Nelly)
Я буду с жадностью овладевать тобой, прекрасная детка. (Nelly)
Hoy es noche de sexo
Сегодня будет ночь секса,
Y voy a cumplir tus fantasías (Como)
И я буду выполнять все твои фантазии (Как?)
Hoy es noche de sexo (Ayyy!)
Сегодня будет ночь секса, (Айййййй)
Voy a devorarte, nena linda
Я буду с жадностью овладевать тобой, прекрасная детка.
Hoy es noche de sexo
Сегодня будет ночь секса,
Lo juro por Dios que esta noche serás mía
Клянусь Богом, что этой ночью ты будешь моей.
(Queeeeeeeeeeeeeeeeee!)
(Чтооооооооооооооооо!?)
Quiero arrancarte la tela, con cautela
Я хочу осторожно сорвать с тебя одежду,
Mi piel canela enseguida pela
А следом – обнажить свою кожу цвета корицы.
Ella es la protagonista de mi novela
Она – главная героиня моего романа,
Mi Cinderella conmigo es que vuela
Моя золушка, которая летает со мной,
Pongase romantica please,
Прошу тебя, будь романтичнее,
Dame un kiss, no cometa un desliz
Подари мне поцелуй, не совершай ошибку.
Ella combina la calle con la moda de Paris
Она соединяет улицу с модой Парижа,
La miss sigue matando en el país
Мисс по-прежнему сражает страну наповал.
Hoy es noche de sexo
Сегодня будет ночь секса,
Voy a devorarte, nena linda
Я буду с жадностью овладевать тобой, прекрасная детка.
Hoy es noche de sexo
Сегодня будет ночь секса,
Y voy a cumplir tus fantasías
И я буду выполнять все твои фантазии.
Hoy es noche de sexo (Ayyy!)
Сегодня будет ночь секса, (Айййййй)
Voy a devorarte, nena linda
Я буду с жадностью овладевать тобой, прекрасная детка.
Hoy es noche de sexo
Сегодня будет ночь секса,
Lo juro por Dios que esta noche serás mía
Клянусь Богом, что этой ночью ты будешь моей.
Acércate...
Я приближаюсь к тебе...
Te diré que...
Я говорю тебе, что...
Nadie te va a tocar como yo (No no no)
Никто не будет трогать тебя так, как я. (нет, нет, нет)
Nadie te lo va a hacer como yo
Никто не будет делать тебе это так, как я.
Acércate...
Я приближаюсь к тебе...
Te diré que eeh...
Я говорю тебе, что...
Nadie te va a tocar como yo (No no no)
Никто не будет трогать тебя так, как я. (нет, нет, нет)
Nadie te lo va a hacer como yo
Никто не будет делать тебе это так, как я.
Decídete ya cuando será
Тебе осталось решить, когда это будет,
Que tu boca tocara mi boca
Когда наши губы соприкоснутся.
So, dime ya que tú me das
Так скажи мне, когда ты дашь мне?
Quiero sentirte, besarte
Я хочу чувствовать тебя, целовать тебя,
Mi lengua pasarte
Мой язык будет скользить по тебе,
Y vas a sentirte bien
И тебе будет хорошо,
Vamos a pasarla bien
У нас все пройдет хорошо.
Tu no vez que estoy sufriendo
Разве ты не видишь, как я страдаю?
Y bien pasando el tiempo sin comerte
И провожу время, не имея возможности отведать тебя?
Empecemos en la playa
Давай начнем на пляже,
Terminemos en la cama
Продолжим в кровати.
Trae la toalla porque te vas a mojar
Возьми полотенце, потому что ты станешь мокрой,
En flex, mami, en sex
Будь гибкой, детка, в сексе,
Lay on my bed and prepare for sex
Ложись на кровать и приготовься к сексу.
Hoy es noche de sexo
Сегодня будет ночь секса,
Voy a devorarte, nena linda
Я буду с жадностью овладевать тобой, прекрасная детка.
Hoy es noche de sexo
Сегодня будет ночь секса,
Y voy a cumplir tus fantasías
И я буду выполнять все твои фантазии. (Как?)
Hoy es noche de sexo (Ayyy!)
Сегодня будет ночь секса, (Айййййй)
Voy a devorarte, nena linda
Я буду с жадностью овладевать тобой, прекрасная детка.
Hoy es noche de sexo
Сегодня будет ночь секса,
Lo juro por Dios que esta noche serás mía
Клянусь Богом, что этой ночью ты будешь моей.
'W', el sobreviviente!
W, оставшийся в живых!
Con Yandel!
С Yandel!
Con Romeo mami
С Ромео, детка,
Nelly!
Nelly!
Nesty!
Nesty!
No hay pa' nadie!
Нет ни для кого!
Llego el dream team!
Привнес мечту в команду!
El dream team!
мечту в команду
Yandel
Yandel
Salte de la vía!
Прочь с дороги!
Que por ahí viene el tren!
Именно здесь пройдет поезд!
Buu!
Бууу!
Tra! (Frikia'o!)
Тра! (Frikia'o!)
Boo! (Tell them about the name!)
Буу! (Скажи им про название!)
Tra! (Hitmaker!)
Тра! (Автор хитов!)
Boo! (Hitmaker, baby!)
Буу! (Автор хитов, детка!)
Tra! (Don't stop, baby!)
Тра! (Не останавливайся, детка!)
Boo!
Буу!
Tra!
Тра!
Oye, Romeo!
Слышишь, Ромео!
El dúo de la historia!
Исторический дуэт!
Zumba, Romeo, zumba!
Зумба, Romeo, зумба! 2 2
No hay pa' nadie!
Нет ни для кого!
Esta bien ya!
Уже хорошо!
No llores!
Не плачь!
El dúo de la historia!
Исторический дуэт!
Con Romeo!
С Ромео!
Un junte pa' la historia!
Вместе для истории!
Esto es de colección, hermano!
Это для коллекции, брат!
buu....
Буу...