Текст и перевод песни Starlight исполнителя Wonderland

[Corrina:]

[Corrina:]

Starlight,

Звездный свет,

You were bright,

Ты так сиял,

I'm alone tonight,

А я одна в этот вечер,

And your shining down upon me like you know,

И ты светил на меня с небес, ты же знаешь,

[Leigh:]

[Leigh:]

Do you see me,

Видишь ли ты,

standing here,

Что я стою здесь,

With our heart full of fear,

Наше сердце исполнено страха,

Will you let me drown my sorrows in your glow?

Позволь утопить мою печаль в твоем свете...

[All:]

[Все:]

I wanna dance underneath your light, underneath your light.

Я хочу танцевать под этим светом, под твоим сиянием,

'Cause you pull me in like you're on my side,

Потому что ты затягиваешь меня, словно ты на моей стороне,

When I die in the day, I'm revived at night,

Если я умираю днем, то ночью возрождаюсь,

Can I call you mine?

Могу ли я назвать тебя моим?

I wanna dance underneath your light, underneath your light.

Я хочу танцевать под этим светом, под твоим сиянием,

'Cause you pull me in like you're on my side,

Потому что ты затягиваешь меня, словно ты на моей стороне,

When I die in the day, I'm revived at night,

Если я умираю днем, то ночью возрождаюсь,

Can I call you mine?

Могу ли я назвать тебя моим?

My Starlight

Моим Звездным светом...

[Jodi:]

[Jodi:]

When there no-one around,

Когда рядом нет никого,

There's a friend to be found,

Здесь найдется друг,

And the one I speak of, never lets me down.

И тот, о ком я говорю, никогда меня не подведет...

[Kasey:]

[Kasey:]

On the roof of my house,

Представься

Introduce yourself

На крыше моего дома,

And you help me as the tears came tumbling out

Ты помогаешь мне с каждой падающей слезинкой...

[All:]

[Все:]

I wanna dance underneath your light, underneath your light.

Я хочу танцевать под этим светом, под твоим сиянием,

'Cause you pull me in like your on my side,

Потому что ты затягиваешь меня, словно ты на моей стороне,

When I die in the day, I'm revived at night,

Если я умираю днем, то ночью возрождаюсь,

Can I call you mine?

Могу ли я назвать тебя моим?

I wanna dance underneath your light, underneath your light.

Я хочу танцевать под этим светом, под твоим сиянием,

'Cause you pull me in like your on my side,

Потому что ты затягиваешь меня, словно ты на моей стороне,

When I die in the day, I'm revived at night,

Если я умираю днем, то ночью возрождаюсь,

Can I call you mine?

Могу ли я назвать тебя моим?

My Starlight

Моим Звездным светом...

[Sharon:]

[Sharon:]

I wanna dance underneath your light, underneath your light.

Я хочу танцевать под этим светом, под твоим сиянием,

'Cause you pull me in like your on my side,

Потому что ты затягиваешь меня, словно ты на моей стороне,

When I die in the day of a five day night

Если я умру в эту пятидневную ночь...

[All:]

[All:]

I wanna dance underneath your light, underneath your light.

Я хочу танцевать под этим светом, под твоим сиянием,

'Cause you pull me in like your on my side,

Потому что ты затягиваешь меня, словно ты на моей стороне,

When I die in the day I'm revived at night,

Если я умираю днем, то ночью возрождаюсь,

Can I call you mine?

Могу ли я назвать тебя моим?

I wanna dance underneath your light, underneath your light.

Я хочу танцевать под этим светом, под твоим сиянием,

'Cause you pull me in like your on my side,

Потому что ты затягиваешь меня, словно ты на моей стороне,

When I die in the day I'm revived at night,

Если я умираю днем, то ночью возрождаюсь,

Can I call you mine?

Могу ли я назвать тебя моим?

I wanna dance underneath your light, underneath your light.

Я хочу танцевать под этим светом, под твоим сиянием,

'Cause you pull me in like your on my side,

Потому что ты затягиваешь меня, словно ты на моей стороне,

When I die in the day I'm revived at night,

Если я умираю днем, то ночью возрождаюсь,

Can I call you mine?

Могу ли я назвать тебя моим?

My Starlight

Моим Звездным светом...