Текст и перевод песни Alive исполнителя XYLØ

Wake up 'cause I'm on my way

Просыпаюсь, ведь мне пора в дорогу.

2 AM in the cab and it's only Monday

2 утра, я уже в такси, а сегодня только понедельник

And the driver knows my name

И водитель знает, как меня зовут.

Yeah, I hope that I am on your mind

Я надеюсь, что ты думаешь обо мне,

My head's out the window tonight

Выглядываю из окна, чтобы увидеть ночной город,

Staying up till the club shut down

И остаюсь в клубе до самого закрытия.

Yeah, I've had too much so I had to get out

Да, я перебрала, поэтому и вышла на улицу.

Tell me where you wanna go

Скажи, куда хочешь уехать?

Back to your place, I don't mind

Может, к тебе? Я не против.

My head's out the window tonight

И я выглядываю из окна этой ночью.

I don't wanna go home

Я не хочу идти домой,

Let's go somewhere we've not been before

Давай пойдём туда, где мы ещё не были.

We could get high on the beach

Мы можем просто покайфовать на пляже

Or fly to London or Tokyo

Или улететь в Лондон или Токио,

I come alive when we're together

Ведь я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу.

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе.

And you look so good right now

Ты отлично выглядишь здесь,

At a secret place that we go to downtown

В нашем тайном месте в центре города,

You're the one that I won't let go

И я тебя не отпущу,

It feels so wrong, but it's so right

Это чувство кажется таким приятным, но таким запретным.

My head's out the window tonight

И я выглядываю из окна этой ночью.

I don't wanna go home

Я не хочу идти домой,

Let's go somewhere we've not been before

Давай пойдём туда, где мы ещё не были.

We could get high on the beach

Мы можем просто покайфовать на пляже

Or fly to London or Tokyo

Или улететь в Лондон или Токио,

I come alive when we're together

Ведь я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу.

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе.

I don't wanna go home

Я не хочу идти домой,

Let's go somewhere we've not been before

Давай пойдём туда, где мы ещё не были.

We could get high on the beach

Мы можем просто покайфовать на пляже

Or fly to London or Tokyo

Или улететь в Лондон или Токио,

I come alive when we're together

Ведь я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I'm alive, I'm alive

Я живу, я живу.

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

When we're together I come alive

Когда мы вместе, я чувствую себя живой,

When we're together I come alive

Когда мы вместе, я чувствую себя живой,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе,

When we're together I come alive

Когда мы вместе, я чувствую себя живой,

When we're together I come alive

Когда мы вместе, я чувствую себя живой,

I come alive when we're together

Я чувствую себя живой, когда мы вместе.