Текст и перевод песни Cheated Hearts исполнителя Yeah Yeah Yeahs

Cheated by

Обманутые

The opposite of love

Противоположностью любви,

Held on high

Зависли в облаках,

From up up up above

Падая с ещё большей высоты.

Kept my high

Я испытывал блаженство

From the second one

От второй,

Kept my eye

Не спуская глаз

On the first one

С первой.

Now take these rings

Возьми эти кольца

And stow them safe away

И надёжно спрячь.

I'll wear them on

Я буду их носить

Another rainy day

В очередной дождливый день.

Take these rings

Возьми эти кольца

And stow them safe away

И надёжно спрячь.

I'll wear them on

Я буду их носить

Another rainy day

В очередной дождливый день.

Take these rings

Возьми эти кольца

And stow them safe away

И надёжно спрячь.

I'll wear them on

Я буду их носить

Another rainy day

В очередной дождливый день.

Take these rings

Возьми эти кольца

And stow them safe away

И надёжно спрячь.

I'll wear them on

Я буду их носить

Another rainy day

В очередной дождливый день.

Well I'm

Ну, я

Taka-taka-taka-taka-takin' it off

Сняла, сняла, сняла его!

And she's

И она

Taka-taka-taka-taka-takin' it off

Сняла, сняла, сняла его!

And he's

И он

Taka-taka-taka-taka-takin' it off

Снял, снял, снял его!

And we're

И мы

Taka-taka-taka-taka-takin' it off

Сняли, сняли, сняли его!

Sometimes

Бывает,

I think that I'm bigger

Я думаю, что я больше,

Than the sound

Чем пустой звук.

I think that I'm bigger

Я думаю, что я больше,

Than the sound

Чем пустой звук.

I think that I'm bigger

Я думаю, что я больше,

than the sound

Чем пустой звук.

I think that I'm bigger

Я думаю, что я больше,

Than the sound

Чем пустой звук.

She'll take on high

Она будет высоко парить,

She'll take on high-igh

Она будет высоко...

Well sometimes

Бывает,

I think that I'm bigger

Я думаю, что я больше,

Than the sound

Чем пустой звук.

I think that I'm bigger

Я думаю, что я больше,

Than the sound

Чем пустой звук.

I think that I'm bigger

Я думаю, что я больше,

Than the sound

Чем пустой звук.

Well I think that I'm bigger

Я думаю, что я больше,

Than the sound

Чем пустой звук.

Cheated by

Обманутые

The opposite of love

Противоположностью любви,

Held on high

Зависли в облаках,

From up up up above

Падая с ещё большей высоты.

Kept my eye

Я не спускал глаз

From the first one

С первой,

Kept my high

Испытывая блаженство

From the second one

От второй.

[2x:]

[2x:]

Now take these rings

Возьми эти кольца,

And stow them safe away

И надёжно спрячь.

I'll wear them on

Я буду их носить

Another rainy day

В очередной дождливый день.

Take these rings

Возьми эти кольца,

And stow them safe away

И надёжно спрячь.

I'll wear them on

Я буду их носить

Another rainy day

В очередной дождливый день.