Текст и перевод песни Ties исполнителя Years & Years

You tell me you like to burn a bridge

Ты говоришь, что тебе нравится сжигать мосты,

That you always make mistakes like this

Что ты всегда совершаешь такие ошибки,

Are you having fun?

Неужели тебе весело?

I tell you I've got my secrets too

Я скажу тебе, что у меня есть свои секреты,

I go hunting for someone like you

Я охочусь за кем-то, кто похож на тебя,

Are you having fun?

Тебе весело?

Oh, tell me how did it feel?

О, скажи мне, каково это?

Did it all get too real for you?

Неужели ты оказалась под властью жестокой реальности?

Everybody's screaming out your name

Все кричат твое имя,

Are you scared?

Тебе страшно?

Cause I don't think you're worth it

Потому что я не думаю, что ты вообще того стоишь.

Ties, ties, ties, ties

Узы, узы, узы, узы,

Just wanna be the one you tie

Хочу быть единственным, кого ты свяжешь,

Ties, ties

Узы, узы, узы, узы,

Just wanna be the one you tie

Я хочу быть единственным, кого ты свяжешь,

Ties, ties

Узы, узы, узы, узы,

Just wanna be the one you tie

Я хочу быть единственным, кого ты свяжешь.

And you're a dancer, well I'm a spy

Если ты танцовщица, тогда я шпион,

It's so beautiful to see you lie

И так красиво наблюдать за тем, как ты лжешь,

Are you having fun?

Неужели тебе весело?

And give it up, you don't need that stress

Сдавайся, тебе не нужен весь этот стресс,

You're still hungry for another test

Тебе хочется пройти еще одно испытание,

Are you having fun?

Тебе весело?

Oh, tell me how did it feel?

О, скажи мне, каково это?

Did it all get too real for you?

Неужели ты оказалась во власти суровой реальности?

Everybody's screaming out your name

Все кричат твое имя,

Are you scared?

Тебе страшно?

Cause I don't think you're worth it

Потому что я не думаю, что ты вообще того стоишь.

Ties, ties, ties, ties

Узы, узы, узы, узы,

I just wanna be the one you tie

Я просто хочу быть единственным, кого ты свяжешь,

Oh, ties, oh, ties, oh, ties

О, узы, узы, узы, узы,

I just wanna be the one you tie

Хочу быть единственным, кого ты свяжешь,

Oh, ties, oh, ties, oh, ties

О, узы, узы, узы, узы,

Oh, I just wanna be the one you tie

О, я просто хочу быть единственным, кого ты свяжешь.

[2x]

[2x]

Just another bite that takes it higher than before

Еще одна попытка получить удовольствие сильнее, чем раньше,

Did it make you feel good? Does he run away?

Тебе было хорошо? Он уже убежал прочь?

Does he fill the space?

Он помог тебе справиться с одиночеством?

It feels like you don't care

Такое чувство, что тебе все равно.

Ties, ties, ties, ties

Узы, узы, узы, узы,

I just wanna be the one you tie

Я просто хочу быть единственным, кого ты свяжешь,

Oh, ties, oh, ties, oh, ties

О, узы, узы, узы, узы,

I just wanna be the one you tie

Хочу быть единственным, кого ты свяжешь,

Oh, ties, oh, ties, oh, ties

О, узы, узы, узы, узы,

Oh, I just wanna be the one you tie

О, я просто хочу быть единственным, кого ты свяжешь.