Текст и перевод песни Shining Star исполнителя Backstreet Boys
Shining Star
Сверкающая звезда
You're my shining star,
Ты моя сверкающая звезда,
That is what you are
Вот кто ты для меня...
There is no one like you baby
Любимая, такой как ты больше нет!
Angels everywhere
Ангелы повсюду
Everytime you're near
Каждый раз, когда ты рядом.
You will always be my baby
Ты всегда будешь моей малышкой.
Baby when you do the things you do
Любимая, что бы ты ни делала,
I wanna be close to you
Я хочу быть ближе к тебе...
Kissing me
Хочу, чтобы ты целовала меня,
To feel your every move
И я чувствовал каждое твое движение...
Baby I can never say how much
Любимая, я никогда не смогу выразить словами, как
(I) I need your touch
Я нуждаюсь в твоем прикосновении...
(I) I can't get enough
Я просто не могу насытиться...
Can't you know what you do turn me on oh yeah
Разве ты не понимаешь, как заводишь меня?
You're my shining star,
Ты моя сверкающая звезда,
That is what you are
Вот кто ты для меня...
There is no one like you baby
Любимая, такой как ты больше нет!
Angels everywhere
Ангелы повсюду
Everytime you're near
Каждый раз, когда ты рядом.
You will always be my baby
Ты всегда будешь моей малышкой.
Oh my my baby
Моя, моя малышка...
Baby you're as close as close can get
Любимая, до тебя так легко дотянуться,
And baby you know I let every single
Крошка, ты знаешь, я полностью,
Part of me be yours ooh yeah
Каждой клеточкой принадлежу тебе...
Doesn't matter
И не важно,
If the phone might ring
Если вдруг позвонит телефон...
(I) Cause I won't hear a thing
Ведь я все равно ничего не слышу,
(I) When I'm in your arms
Когда я в твоих объятиях,
Can't you know what to do to turn me on oh baby
Разве ты не знаешь, что сделать, чтобы завести меня?
You're my shining star,
Ты моя сверкающая звезда,
That is what you are
Вот кто ты для меня...
There is no one like you baby,
Любимая, такой как ты больше нет!
Baby no
Любимая, нет!
Angels everywhere
Ангелы повсюду
Everytime you're near
Каждый раз, когда ты рядом.
You will always be my baby
Ты всегда будешь моей малышкой,
Oh my my baby
Моей, моей малышкой...
I've never been so satisfied
За всю жизнь я ни разу
With anything in my entire life
Ничем не был доволен,
Cause you are doin everything so right
Но ты всё изменила,
Oh oh baby, what what
О, любимая, что, что...
I've never been so satisfied
За всю жизнь я ни разу
With anything in my entire life Сause you are doin everything so right
Ничем не был доволен,
Oh oh baby,
Но ты всё изменила,
You're my shining star,
That is what you are
Ты моя сверкающая звезда,
(You're my shining star, that is what you are)
Вот кто ты для меня...
There is no one like you baby
(Ты моя сверкающая звезда, вот кто ты для меня)
Angels everywhere (Angels everywhere)
Любимая, такой как ты больше нет!
Everytime you're near(Everytime you're near)
Ангелы повсюду (ангелы повсюду)
You will always be my baby
Каждый раз, когда ты рядом, (каждый раз, когда ты рядом)
Oh my my baby
Ты всегда будешь моей малышкой,
You're my shining star,
Oh yes you are
Ты моя сверкающая звезда,
There is no one like you baby
О, да, именно ты...
Angels everywhere
Любимая, такой как ты больше нет!
Everytime you're near
Ангелы повсюду
You will always be my baby( be my baby )
Каждый раз, когда ты рядом.
You know that I adore you
Wanna be there everyday for you
Ты прекрасно понимаешь, что я обожаю тебя!
Satisfy your every needs my baby,
Я хочу быть рядом с тобой каждый день,
Baby you know that I adore you
И исполнять каждую твою прихоть,
Wanna be there everyday for you
Любимая, ты знаешь, что я обожаю тебя!
Satisfy your every needs my baby, baby.
Я хочу быть рядом с тобой каждый день,
You're my shining star,
That is what you are
Ты моя сверкающая звезда,
There is no one like you baby
Вот кто ты для меня...
Angels everywhere
Любимая, такой как ты больше нет!
Everytime you're near
Ангелы повсюду
You will always be my baby, baby.
Каждый раз, когда ты рядом.