Текст и перевод песни One Time Comin' исполнителя YG
One Time Comin'
Едут мусора
[Intro:]
[Вступление:]
One time comin'!
Едут мусора!
Yeah, put your shoes on, n**ga!
Да, обувайся, н*ггер!
The one time comin'!
Едут мусора!
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'!
Ой, б**, б**, да, едут мусора!
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'!
Ой, б**, б**, да, бегите все!
'Cause the one time comin'!
Потому что едут мусора!
Yeah, the one time comin'!
Да, едут мусора!
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'!
Ой, б**, б**, да, бегите все!
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Oh shit, oh shit, drivin' while black on some floss shit,
Ой, б**, б**, еду все такой из себя красивый,
Gotta stay strapped, stay cautious,
Надо быть при стволе, быть настороже,
Young n**ga ain't tryna see the coffin.
Молодой н*ггер не хочет в гроб,
Oh shit, oh shit, one time got behind me, we all sick,
Ох, б**, б**, за мной мусора, мы все застремались,
Hurry up, put the gun in the stash, calm yo ass,
Быстрее, суй пушку в тайник, угомонись,
Put your hands up, you know how the law get.
Поднимай руки вверх, ты же знаешь, какие они.
Oh, one time comin', gotta run from 'em,
Ох, едут мусора, надо от них убегать,
'Cause they might pull a gun on 'em,
Потому что они могут наставить на нас ствол,
One time comin', gotta run from 'em,
Едут мусора, надо от них убегать,
'Cause they might pull a gun on 'em.
Потому что они могут наставить на нас ствол.
Told my daughter, Daddy love you, when I left the crib,
Уходя из дома, сказал дочке: Папа тебя любит.
Can't take the money with you, so I iced out my wrist,
Деньги в могилу не заберёшь, так что я украсил браслет бриллиантами,
Thug ass n**ga, when I'm eatin', don't interfere,
Н*ггер-бандюган, когда я ем, то не мешай,
Maybach, rear view mirror, saw the one time comin'.
В зеркале заднего вида Майбаха вижу мусоров.
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'!
Ой, б**, б**, да, едут мусора!
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'!
Ой, б**, б**, да, бегите все!
'Cause the one time comin'!
Потому что едут мусора!
Yeah, the one time comin'!
Да, едут мусора!
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'!
Ой, б**, б**, да, бегите все!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Do the Forrest Gump, do the Forrest Gump,
Изобрази Форреста Гампа, изобрази Форреста Гампа,
Get away, young n**ga!
Убегай, малой н*ггер!
Do the money dance, do the Money dance
Танцуй денежный танец, танцуй денежный танец,
Get paid, young n**ga!
Зарабатывай, малой н*ггер!
Our life, they tryna take away, young n**ga,
Они хотят отнять у нас жизнь, малой н*ггер,
Feelin' like Pac, where them better days, young n**ga?
Чувствую себя Тупаком, где же лучшие дни, малой н*ггер?
I'm on my own shit, I ain't your slave, my n**ga.
У меня свои дела есть, я не твой раб, мой н*ггер.
What's your plan? Get rich then hire all n**gas.
Какой у тебя план? Разбогатеть и потом нанять всех н*ггеров.
Let's celebrate doin' the money dance,
Давайте отпразднуем, станцуем денежный танец,
Walk in this bitch lookin' like a hundred grand,
Захожу сюда и выгляжу на сто кусков,
Oh, feelin' like the fuckin' man,
Ох, я, б**, чувствую себя настоящим мужиком,
I'm so over the top, they don't understand.
Я перевыполнил свои цели, они не понимают.
Black man, black man, black man,
Чёрный, чёрный, чернокожий,
They don't want us sellin' records, only want us sellin' crack, man,
Они не хотят, чтобы мы продавали пластинки, только крэк, чувак,
But now I'm whoopin' ass, and me and racist folks always clashin',
Но теперь я вешаю люлей, я вечно бодаюсь с расистами,
Now the one time comin'.
И теперь едут мусора.
[Chorus:]
[Припев:]
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'!
Ой, б**, б**, да, едут мусора!
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'!
Ой, б**, б**, да, бегите все!
'Cause the one time comin'!
Потому что едут мусора!
Yeah, the one time comin'!
Да, едут мусора!
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'!
Ой, б**, б**, да, бегите все!
[Bridge:]
[Связка:]
You think you hard with your badge, huh?
Думаешь, ты такой крутой со значком, а?
Pop you a n**ga, then you laugh, huh?
Хлопнул н*ггера, а потом смеёшься, а?
Think our life don't matter
Думаешь, наши жизни не имеют значения,
'Cause our family's scattered?
Потому что наши семьи разрознены?
You think you hard with your badge, huh?
Думаешь, ты такой крутой со значком, а?
Pop you a n**ga, then you laugh, huh?
Хлопнул н*ггера, а потом смеёшься, а?
Think our life don't matter?
Думаешь, наши жизни не имеют значения?
You ain't 'bout to pop me, I'm like, ‘Fuck that!
Ты меня не кокнешь, я пошлю всё на х**!
Fuck that, n**ga, fuck that!
На х**, н*ггер, на х**!
N**ga, n**ga, fuck that!
Н*ггер-н*ггер, ну на х**!
Fuck that, fuck that, n**ga, fuck that!'
На х**, на х**, н*ггер, на х**!
[Outro:]
[Заключение:]
Oh, oh shit, oh shit, yeah, the one time comin'!
Ой, б**, б**, да, едут мусора!
Oh shit, oh shit, oh shit, everybody start runnin'!
Ой, б**, б**, да, бегите все!