Текст и перевод песни Guide Us Home исполнителя Bad Actress

Оригинал

Guide Us Home

Перевод

Осветить дорогу домой

You're up late in your empty home

В поздний час ты не спишь в пустом доме.

You're surrounded but you're all alone

Даже в окружении людей ты чувствуешь одиночество.

Every night, you lie awake in bed

Каждую ночь ты лежишь в постели без сна,

Thinkin' of what you should've done instead

Размышляя о том, что мог бы сделать.

Put your faith in your heart

Доверься своему сердцу.

Let it lead you from the start

Позволь ему с самого начала вести тебя,

You will always find your way

И ты найдёшь свой путь.

Now if we could only let love...

Если бы мы только дали шанс любви...

Let love guide us home

Дали шанс любви указать нам дорогу домой.

Let love guide us...

Дай шанс любви осветить нам дорогу...

We were young when we found love

Мы были молоды, когда повстречали любовь.

Didn't know what the world was made of

Мы не знали, как устроен мир.

When the lights went out, we were all alone

И когда свет погас, мы остались одни,

Forced to figure out life on our own

Нам пришлось самим познавать законы жизни.