Текст и перевод песни Ship of Fools исполнителя Yngwie Malmsteen

When the rats are bailing out

Когда крысы покидают корабль,

And you are just signing on

Ты все еще продолжаешь работать.

Then you turned and walked away

Затем ты повернулся и ушел,

There is no love lost here, my friend

Здесь нет потерянной любви, мой друг.

But you have made a great mistake

Но ты допустил большую ошибку,

You ate the hook, the sink and bait

Заглотил крючок, грузило и приманку.

Now you can't get out

Теперь ты не можешь уйти,

It's much too late

Слишком поздно.

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

And on and on and on

Вперед, и вперед.

But I can be merciless for sure

Но я могу быть беспощадным наверняка,

And you'll sail for many moons

И ты проплаваешь в течение многих лун.

I can't believe you lost your mind

Я не могу поверить, что ты потерял рассудок,

I'll watch you falling down, again

Я буду смотреть, как ты снова упадешь.

You have been living in a dream

Ты жил в мечте,

And I can hear the same old theme

И я слышу ту же самую старую тему,

But nothing's ever what it seems

Но ничто не является тем, чем кажется.

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

And on and on and on

Вперед, и вперед.

The truth is always hard to face

Всегда трудно смотреть в лицо – это правда,

Especially when you are in that place,

Особенно, когда находитесь в месте,

Like the ship of fools

Подобном кораблю дураков.

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

And on and on and on

Вперед, и вперед.

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

The ship of fools keep sailing on

Корабль дураков продолжает плыть,

And on and on and on

Вперед, и вперед.