Текст и перевод песни Make Your Move исполнителя You Me At Six

Make your move

Сделай ход,

Hold your breath

Задержи дыхание.

Hope that you

Надеюсь, что

Have something left

У тебя хоть что-то осталось.

Wait your turn

Дождись своей очереди

To call the shots

Отдавать приказы.

Play your hand

Играй

Watch your luck

И жди удачу.

And are you gonna be there?

Ты собираешься быть здесь?

And are you gonna be there?

Ты собираешься быть здесь?

I think you know

Думаю, ты знаешь...

No

Нет,

No

Нет,

You're under my skin

Ты выводишь меня из себя,

You're under my skin

Ты выводишь меня из себя.

No

Нет,

No

Нет,

I've got no time for you

У меня нет времени на тебя,

I've got no time for you

У меня нет времени на тебя.

So you've seen it

Так ты видела всё это

All before

Раньше.

I heard you are

Я слышал, что ты

From afar

Издалека.

Caught in the headlights

Взят под прицел

Of your love

Твоей любви.

Stuck in first

Впервые так застрял,

First on time

Впервые в жизни.

And are you gonna be there?

Ты собираешься быть здесь?

I think you know

Думаю, ты знаешь...

No

Нет,

No

Нет,

You're under my skin

Ты выводишь меня из себя,

You're under my skin

Ты выводишь меня из себя.

No

Нет,

No

Нет,

I've got no time for you

У меня нет времени на тебя,

I've got no time for you

У меня нет времени на тебя.

Got me right where you want me, don't you?

Поймала меня там, где и хотела, разве не так?

Got me right where you want me, don't you?

Поймала меня там, где и хотела, разве не так?

Got me right where you want me, don't you?

Поймала меня там, где и хотела, разве не так?

Now that you know

Теперь ты знаешь...

No

Нет,

No

Нет,

You're under my skin

Ты выводишь меня из себя,

You're under my skin

Ты выводишь меня из себя.

No

Нет,

No

Нет,

I've got no time for you

У меня нет времени на тебя,

I've got no time for you

У меня нет времени на тебя.