Текст и перевод песни Homegrown исполнителя Zac Brown Band


Оригинал

Homegrown

Перевод

Местный

I got a piece of land, out in the countryside

У меня есть клочок земли в пригороде,

Lay back and smell the sun, warm up the Georgia pine

Где я могу отдыхать, дышать солнцем и греться сосновыми дровами,

It feels so good to be taking it easy

Так здорово идти по жизни налегке,

Why would I ever leave?

Так зачем же мне уезжать?

'Cause I know

Ведь я знаю...

I got some good friends that live down the street

Что на этой же улице живут мои хорошие друзья,

Got a good looking woman with her arms 'round me

А меня обнимают руки красивой женщины,

Here in a small town where it feels like home

Здесь, в маленьком городке, где все такое родное,

I got everything I need and nothing that I don't

У меня есть все необходимое и нет ничего лишнего,

Homegrown, Homegrown

Местный, местный...

We got a fire going, down by the riverside

Мы развели костер на берегу реки,

Sip whiskey out the bottle, living like we'll never die

Потягиваем виски из бутылки, словно будем жить вечно,

Come on and stay a while if you don't believe me

Приезжай погостить, если мне не веришь,

Why would I ever leave?

Зачем же мне уезжать?

'Cause I know

Ведь я знаю...

I got some good friends that live down the street

Что на этой же улице живут мои хорошие друзья,

Got a good looking woman with her arms 'round me

А меня обнимают руки красивой женщины,

Here in a small town where it feels like home

Здесь, в маленьком городке, где все такое родное,

I got everything I need and nothing that I don't

У меня есть все необходимое и нет ничего лишнего,

Homegrown, Homegrown

Местный, местный,

Homegrown, Homegrown

Местный, местный...

I got some good friends that live down the street

На этой же улице живут мои хорошие друзья,

Got a good looking woman with her arms 'round me

А меня обнимают руки красивой женщины,

Here in a small town where it feels like home

Здесь, в маленьком городке, где все такое родное,

I got everything I need

У меня есть все, что мне нужно

(Homegrown) And nothing that I don't

(Местный) И ничего лишнего,

(Homegrown) Everything I need

(Местный) Все, что мне нужно

(Homegrown) And nothing that I don't

(Местный) И ничего лишнего

(Homegrown)

(Местный)

It's the weight that you carry from the things you think you want

Тебя грузит вес твоих надуманных желаний,

It's the weight that you carry from the things you think you want

Тебя грузит вес твоих надуманных желаний,

Weight you carry (Everything I need and nothing that I don't)

Грузит вес (все необходимое и ничего лишнего),

It's the weight that you carry from the things you think you want

Тебя грузит вес твоих надуманных желаний...

I got everything I need, nothing that I don't

У меня есть все необходимое и нет ничего лишнего,

(Homegrown) Everything I need, nothing that I don't

(Местный) Все необходимое и ничего лишнего,

(Homegrown) Everything I need, nothing that I don't

(Местный) Все необходимое и ничего лишнего,

(Homegrown) Oh everything I need and nothing that I don't

(Местный) О, все необходимое и ничего лишнего!

(Homegrown)

(Местный)

0 43 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий