Текст и перевод песни Like I Would исполнителя Zayn (Malik)
Like I Would
Как я
Hey what's up, it's been a while
Привет, как дела? Мы не видели друг друга так давно,
Talking 'bout it's not my style
И я не привык разговаривать с тобой об этом.
Thought I'd see what's up
Я думал, что позвонить тебе будет хорошей идей,
While I'm lighting up
Пока я зажигаю свою сигарету,
It's cold-hearted, cold-hearted
Но твои слова такие холодные, такие холодные.
Know it's late but I'm so wired
Знаю, мое время ушло, но я так нервничаю,
Saw your face and got inspired
Я увидел тебя и решил, что сейчас я снова готов начать все сначала,
Guess you let it go, now you're good to go
Но, видимо, ты всё забыла, ты решила идти дальше без меня.
It's cold-hearted, cold-hearted
Это так жестоко, так жестоко.
Oh oh
О, о,
It's probably gonna sound wrong
Наверное, мои слова покажутся тебе неправильными,
Promise it won't last long
Обещаю, я не буду отнимать у тебя время,
Oh oh
О, о,
If we can never go back
Если мы никогда не сможем снова быть вместе,
Thought you'd like to know that
Я думаю, ты должна знать, что:
He, won't touch you like I do
Он никогда не будет ласкать тебя так, как я,
He, won't love you like I would
Он никогда не полюбит тебя так, как я,
He don't know your body
Он не знает твоего тела,
He don't do you right
Он не сможет доставить тебе удовольствие,
He won't love you like I would
Он никогда не полюбит тебя так, как я,
Love you like I would
Не полюбит тебя так, как я.
Talkin' don't want me, cause I want you
Ты говоришь, что не хочешь меня, а я мечтаю провести с тобой ещё одну ночь,
Been thinkin' it over, but I'm through
Я думал, что у нас всё ещё есть шанс, но теперь я понял, что мои надежды бессмысленны,
So stop wasting all my time, messing with my mind
Так перестать тратить моё время, хватит манипулировать мной,
It's cold-hearted, cold-hearted
Это так жестоко, так жестоко.
Oh oh
О, о,
It's probably gonna sound wrong
Наверное, мои слова покажутся тебе неправильными,
Promise it won't last long
Обещаю, я не буду отнимать у тебя время,
Oh oh
О, о,
If we can never go back
Если мы никогда не сможем снова быть вместе,
Thought you'd like to know that
Я думаю, ты должна знать, что:
[x2:]
[x2:]
He, won't touch you like I do
Он никогда не будет ласкать тебя так, как я,
He, won't love you like I would
Он никогда не полюбит тебя так, как я,
He don't know your body
Он не знает твоего тела,
He don't do you right
Он не сможет доставить тебе удовольствие,
He won't love you like I would
Он никогда не полюбит тебя так, как я,
Love you like I would, like I would
Не полюбит тебя так, как я.
He can't love you like I would
Он никогда не полюбит тебя так, как я,
He can't love you like I could
Он не знает твоего тела,
He don't know your body
Он никогда не полюбит тебя так, как я,
He don't know your body
Он не знает твоего тела.
He, won't touch you like I do
Он никогда не будет ласкать тебя так, как я,
He, won't love you like I would
Он никогда не полюбит тебя так, как я,
He don't know your body
Он не знает твоего тела,
He don't do you right
Он не сможет доставить тебе удовольствие,
He won't love you like I would
Он никогда не полюбит тебя так, как я,
Love you like I would
Не полюбит тебя так, как я.
Like I would
Как я.
He can't touch you like I would
Он никогда не будет ласкать тебя так, как я,
Won't touch you like I do
Не будет прикасаться к тебе так, как я.
He can't love you like I could
Он никогда не полюбит тебя так, как я,
Won't love you like I would
Не будет любить тебя так, как я,
He don't know your body
Он не знает твоего тела,
He don't do you right
Он не сможет доставить тебе удовольствие,
He won't love you like I would
Он не полюбит тебя так, как я,
Love you like I would
Не полюбит тебя так, как я,
Like I would
Так, как я.