Текст и перевод песни Non Lo Faccio Più исполнителя Zecchino D`oro


Оригинал

Non Lo Faccio Più

Перевод

Я больше так не буду

Dammi un bacio subito:

Поцелуй меня один раз:

Son qui... son qui...

Я здесь ... Я здесь ...

Per chiederti perdono, mamma...

Я прошу прощения, мама ...

Sulla codina del gatto

На хвосте у кошки,

Lo smalto rosso e blu

Красная и синяя эмаль,

Non lo metto più...

Я больше не буду на ней рисовать...

E quella bionda parrucca

И этот блондинистый парик

Alla zia di Cantù

Тети Канты, я

Non la strappo più...

Больше не буду его отрывать...

Sotto le scarpe del nonno

Под обувь деда

Le bucce di banana

Банановые кожурки

Non metterò...

Я не буду класть...

E nel cappello del babbo

И в папину шляпу

Il vasetto della colla

Банку с клеем

Non verserò...

Я не налью...

Mamma non lo faccio più!

Мама, я больше так не буду!

Perdonami! Perdonami!

Прости меня! Прости меня!

Non lo faccio proprio più...

Я не буду так больше, правда...

Però... però...

Но... Но...

Ti devo ancora confessare...

Я еще не признался тебе, что...

Quei confettini alla frutta

Те конфеты с фруктами,

Che prima di dormire

Одну из которых перед сном

Ti mangi tu,

Ты съела,

Nel mio pancino goloso

Все остальные в моем жадном животике,

Li sento andar su e giù...

Я слышу их, словно они ходят туда-сюда,

Non lo faccio più!

Я больше так не буду!

Mamma non lo faccio più!

Мама, я больше так не буду!

Perdonami! Perdonami!

Прости меня! Прости меня!

Non lo faccio proprio più...

Я не буду так больше, правда...

Però... però...

Но... Но...

Ti devo ancora confessare...

Я еще не признался тебе, что...

Quei confettini alla frutta

Те конфеты с фруктами,

Che prima di dormire

Одну из которых перед сном

Ti mangi tu,

Ты съела,

Nel mio pancino goloso

Все остальные в моем жадном животике,

Li sento andar su e giù...

Я слышу их, словно они ходят туда-сюда,

Non lo faccio più!

Я больше так не буду!

Nel mio pancino goloso

Все остальные в моем жадном животике,

Li sento andar su e giù...

Я слышу их, словно они ходят туда-сюда,

Non lo faccio più! Mai più!

Я больше так не буду! Никогда!

0 40 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий