Текст и перевод песни Bloodline исполнителя Zella Day


Оригинал

Bloodline

Перевод

Родословная

What a man to do?

Как поступить мужчине,

When a woman takes his faith

Когда женщина забирает его веру?

The evil of the world offers no escape

Нигде не скрыться от зла этого мира,

And the afterworld waits

И загробный мир уже ждёт.

The trigger of a gun

Спусковой крючок револьвера -

Is what my life's become

Вот то, чем стала моя жизнь.

And you may not believe that love is a disease

И ты можешь не верить, что любовь - недуг,

Until you've seen the things I've done

Пока не увидишь всё то, что я сотворила.

Bloodline woohoo

Родословная, ооо

Bloodline woohoo

Родословная, ооо

Across the river to the pine

Через реку к сосновому лесу,

Until your heart is mine

Пока не завоюю твоё сердце.

Bloodline woohoo

Родословная, ооо

Bloodline woohoo

Родословная, ооо

Across the river to the pine

Через реку к сосновому лесу,

Until your heart is mine

Пока не завоюю твоё сердце.

I'm in love with dreams

Я обожаю мечтать,

Tortured by the screams

Истерзанная криками.

Last breath in my lungs

Последний вдох в моих лёгких,

I can taste it on my tongue

Я чувствую его на языке,

As the wild sparrow sings

Когда поёт дикий воробей.

Chasing down the sun

Я в погоне за солнцем,

Until the darkness comes

Пока не наступит тьма.

I'm not afraid to bleed

Я не боюсь истечь кровью,

Cause you're the one I need

Потому что ты - единственный, кто мне нужен,

When all is said and done

Когда все закончится.

Bloodline woohoo

Родословная, ооо

Bloodline woohoo

Родословная, ооо

Across the river to the pine

Через реку к сосновому лесу,

Until your heart is mine

Пока не завоюю твоё сердце.

Bloodline woohoo

Родословная, ооо

Bloodline woohoo

Родословная, ооо

Across the river to the pine

Через реку к сосновому лесу,

Until your heart is mine

Пока не завоюю твоё сердце.

0 49 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий