Текст и перевод песни Gimme All Your Lovin’ исполнителя ZZ Top


Оригинал

Gimme All Your Lovin’

Перевод

Одари меня своей любовью

I got to have a shot

Я должен рискнуть,

'Cause what you got is oh so sweet

Потому что я не могу оторвать от тебя глаз.

You got to make it hot

Ты должна поддать жару,

Like a boomerang, I need a repeat

Как бумерангу, мне нужен второй заход.

Gimme all your lovin'

Одари меня своей любовью,

All your hugs and kisses too

Объятиями и поцелуями тоже,

Gimme all your lovin'

Одари меня своей любовью,

Don't let up until we're through

Не унимайся, пока мы не закончим.

You got to whip it up

Ты должна подхлестнуть,

And hit me like a ton of lead

И пришлепнуть меня с силой тонны свинца.

If I blow my top

Если у меня сорвёт крышу,

Will you let it go to your head?

Не бери это в голову.

Gimme all your lovin'

Одари меня своей любовью,

All your hugs and kisses too

Объятиями и поцелуями тоже,

Gimme all your lovin'

Одари меня своей любовью,

Don't let up until we're through

Не унимайся, пока мы не закончим.

You got to move it up

Ты должна приблизить этот момент

And use it like a schoolboy would

И использовать его, как сделал бы школьник.

You got to pack it up

Ты должна собраться

Work it like a new boy should

И отработать, как положено новичку.

Gimme all your lovin'

Одари меня своей любовью,

All your hugs and kisses too

Объятиями и поцелуями тоже,

Gimme all your lovin'

Одари меня своей любовью,

Don't let up until we're through

Не унимайся, пока мы не закончим.

0 91 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий