Текст и перевод песни Daechwita исполнителя Agust D
Daechwita
Дэчита
[Intro:]
[Интро:]
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita,Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Biccina biccina nae wanggwani biccina
Сияет, сверкает, моя корона сияет.
Ijjima ijjima jinan nareul ijjima
Помни, помни, былые дни не забывай.
We so fly we so fly jeonsegiro we so fly
Мы летаем так высоко, летаем высоко на нашем личном самолёте.
Jongnom chulsine wangdoen nom
Пришёл в этот мир рабом, а теперь стал королём.
Michyeobeorin beom Gwanghae flow
Словно тигр из Берсерка, я мчусь к власти.
Gaecheon chulsine yongdoen mom
Родился в канаве и выбрался из неё драконом,
Geuge naega got saneun beop
Это то как я живу.
Mian geokjeongeun mallago
Мне жаль, но извините,
Nado ilheulgeon manhdago
Мне есть что терять.
Gwageon dwijue gadugo
Заточу прошлое в ларь для риса,
Naegeol chaenggyeo da japsujyu
Буду довольствоваться, тем, что есть.
Mari andoeji naega gaerani
Заткнитесь, кто зовёт меня щенком.
Beomeuro taeeonassji jeogeodo neocheoreom yakhajin anhji
Я был рождён тигром, а не слабаком, как вы.
Jojbapdeurui gyang jaerongjanchi
Сосунки устроили шоу талантов,
Solkka jonnage eoieopsji
Скажу честно: оно полное дерьмо.
Ssakda jugyeo nan yeui eopsi
Я избавлю их от мучительной критики,
Saekkya geurae neo yeoeeopsi
Все до одного падут на моих глазах.
Flexing nan eopsji
Мне нечем понтоваться,
Piryoga eopsji
Да мне это и не нужно.
Who's the king who't the boss?
Кто здесь король, кто здесь босс?
Da aljanha naeireum
Каждый знает, как меня зовут.
Ipman san saekkideul
А тем кто чешет языком,
Dangjang nomui mogeul chyeo
Голову с плеч.
[Chorus:]
[Припев:]
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita
Дэчита, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Hantanghaemeokgo gotbaro nan jeonsegiro nara
Нагряну в этот город с ножом, а потом смоюсь на личном самолёте.
Nareul damgien i naran ajik yeojeonhi jaga
Эта крошечная страна не сможет меня удержать.
Woo nuga siganeun geumirae
Ву-у, говорят, что время — деньги,
Nae siganeun deo bissande
А моё время ещё дороже.
Tic tok seonbisaekkideul
Тик-так, палка уже в твоей заднице,
Myeonsangeda chimeul kak baeteo
Мне осталось только в лицо тебе плюнуть.
Kkeokkin jeogi eopsneun maechulchulchulchulchulchulchul
В каждым днём на счету всё больше, больше, больше, больше, больше, больше и больше нулей,
Uri bangsihyeok pidineun maeil chumchumchumchumchumchumchum
А продюсер Бан Шихек пританцовывает, пританцовывает, пританцовывает, пританцовывает, пританцовывает и пританцовывает.
Cham gamsahane naega cheonjaeime
Как же прекрасно, что я гений!
Gojak geureon iyuro yageul ppaldani aejanhagi geujieopsne jaeneungi eopsneungeoji mwo
Так себе отмазка, чтобы не слезать с пилюль, но реви сколько угодно, раз таланта ноль.
Wonhaneun geon modu gajyeossji ijeneun mwol deo gajyeoyaman manjogi doelji
У меня есть всё, о чём я мечтал, а остальное — так, потешить самолюбие.
Naega wonhaessdeon geot osot daeumeun dondon daeumeun goal goal i daeumeun dodaeche mwoji
Сначала хотел шмоток, шмоток, потом бабла, бабла, затем пошли цели, цели, а что дальше?
Geu daeumeun geurae mwolkka simhi neukkyeojineun hyeonta wiga eopsneun hyeonsang
Выше уже некуда, и правда, что дальше?
Wiman bodeon nan ije gyang araeman bodaga idaero chakjihagopa
Я всегда глядел только вверх, пришла пора и вниз поглядеть, наконец встать на ноги.
I'm a king I'm a boss
Я король, я босс!
Saegyeonoha nae ireum
Запомните моё имя.
Ipman san saekkideul
А тем кто чешет языком,
Dangjang nomui jurireul teureo
Голову с плеч.
I'm a king I'm a boss
Я король, я босс!
Da aljanha naeireum
Запомните моё имя.
Ipman san saekkideul
А тем кто чешет языком,
Dangjang nomui mogeul chyeo
Голову с плеч.
[Chorus:]
[Припев:]
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita
Дэчита, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.
Daechwita, Daechwita ja ullyeora, Daechwita
Дэчита, Дэчита, играй громче, Дэчита.