Текст и перевод песни Good Things Take Time исполнителя Aidan Martin
Good Things Take Time
Для всего хорошего нужно время
I remember what you said to me
Помню, что ты сказала мне,
When you sat me down when I was 17
Усадив меня в мои 17,
Too young to understand it then
Слишком молодого на тот момент, чтобы понять
As you laid out all that I could be
Изложенное тобой насчёт моего потенциала.
Do you know that feeling drownin' underwater
Тебе знакомо чувство, когда-то ты будто тонешь?
All I need is you but I can't even call ya
Мне нужна лишь ты, но я даже позвонить тебе не могу.
The dirt on my skin got me feeling like I'll never be clean
Я так замарался, что, кажется, уже никогда не очищусь.
Getting all too familiar with going under
Всё сильнее роднюсь с чувством умирания,
Blacking out every night just to feel numb yeah
Каждую ночь в отключке, чтобы ничего не чувствовать.
The hurt in my life always putting me back at my knees
Боль в моей жизни всегда ставит меня на колени.
Oh even when I've been out all night
И даже когда я всю ночь отрывался,
Even when I'm fuckin' up my life
Даже когда я сам гублю свою жизнь,
Even when I'm losing my mind
Даже когда я теряю рассудок,
I know that good things take time
Я понимаю, что для всего хорошего нужно время.
And if you ask me then I'm alright
Если спросишь меня, я в порядке,
I'll covеr up my shit with more lies
Все свои проблемы я прикрою ещё большей ложью.
The truth is somе days I wanna die
Но правда в том, что иногда мне просто хочется умереть,
But the good things take time
А для всего хорошего нужно время.
Sometimes you'll find me screaming at the sky
Иногда ты можешь увидеть, как я кричу в небо,
How could you leave me here
Почему ты оставила меня здесь?
Please just tell me why
Просто скажи, почему?
But I remember what you said to me
Но я помню, что ты сказала мне,
Every word it burns this fire in memories
Каждое слово выжжено огнём в памяти.
Do you know that feeling drownin' underwater
Тебе знакомо чувство, когда-то ты будто тонешь?
All I need is you but I can't even call ya
Мне нужна лишь ты, но я даже позвонить тебе не могу.
The dirt on my skin got me feeling like I'll never be clean
Я так замарался, что, кажется, уже никогда не очищусь.
Oh even when I've been out all night
И даже когда я всю ночь отрывался,
Even when I'm fuckin up my life
Даже когда я сам гублю свою жизнь,
Even when I'm losing my mind
Даже когда я теряю рассудок,
I know that good things take time
Я понимаю, что для всего хорошего нужно время.
And if you ask me then I'm alright
Если спросишь меня, я в порядке,
I'll cover up my shit with more lies
Все свои проблемы я прикрою ещё большей ложью.
The truth is some days I wanna die
Но правда в том, что иногда мне просто хочется умереть,
But the good things take time
А для всего хорошего нужно время.
Always chasing after the quick highs
Всегда гонюсь за легкодоступным наслаждением,
But the good things take time
Но для всего хорошего нужно время.
So even when I've been up all night
И даже когда я всю ночь отрывался,
Even when I'm fuckin up my life
Даже когда я сам гублю свою жизнь,
Even when I'm losing my mind
Даже когда я теряю рассудок,
I know that good things take time
Я понимаю, что для всего хорошего нужно время.
Even when I've been up all night
Если спросишь меня, я в порядке,
Even when I'm fuckin up my life
Все свои проблемы я прикрою ещё большей ложью.
Even when I'm losing my mind
Но правда в том, что иногда мне просто хочется умереть,
I know that good things take time
А для всего хорошего нужно время.
And if you ask me then I'm alright
Если спросишь меня, я в порядке,
I'll cover up my shit with more lies
Все свои проблемы я прикрою ещё большей ложью.
The truth is some days I wanna die
Но правда в том, что иногда мне просто хочется умереть,
But the good things take time
А для всего хорошего нужно время.
Good things take time [8x]
Для всего хорошего нужно время [8x].