Текст и перевод песни Nothing's the Same исполнителя Alexander 23 & Jeremy Zucker
Nothing's the Same
Всё уже не так
[Verse 1: Jeremy Zucker]
[Куплет 1: Jeremy Zucker]
You go ahead I think I'll stay in for the winter
Не жди меня, думаю, я пережду зиму,
Can't quite remember when I even got this bitter
Не могу точно вспомнить, когда меня охватила эта горечь.
And how do you live like that?
Как тебе удаётся так жить,
So uncomplicated by the weather in December,
Не поддаваясь декабрьскому ненастью?
Think I'll stay in for the winter
Думаю, я останусь здесь, пережду зиму.
[Chorus: Alexander 23 & Jeremy Zucker]
[Припев: Alexander 23 & Jeremy Zucker]
Nothing's the same as it used to be
Всё уже не так, как было раньше,
Even my friends can't talk to me
Даже мои друзья не разговаривают со мной,
Used to have fun now we only get together
Когда-то мы веселились, а теперь просто собираемся вместе.
Nothing's the same as it was before
Всё уже не так, как было когда-то.
Lost track of time at the grocery storе
Потерял счёт времени, стоя в продуктовом
Wondering if I've felt this way forеver
И гадая, неужели я именно так себя всегда и чувствовал.
[Post-Chorus: Jeremy Zucker]
[Переход: Jeremy Zucker]
It gets hard to remember
Становится труднее вспоминать.
It gets hard to remember
Становится труднее вспоминать.
[Verse 2: Alexander 23]
[Куплет 2: Alexander 23]
You go ahead you're probably better off without me
Не жди меня, наверное, тебе лучше без меня.
Just take a look at all the heartbreak that surrounds me
Только взгляни какое разочарование окружает меня.
Oh, how do you live like that?
Как тебе удаётся так жить,
So at peace with all the war
Смирившись со всеми войнами?
Whatever, like I said you're probably better off without me
В любом случае, как я и говорил, тебе, наверное, лучше без меня.
[Chorus: Alexander 23 & Jeremy Zucker]
[Припев: Alexander 23 & Jeremy Zucker]
Nothing's the same as it used to be
Всё уже не так, как было раньше,
Even my friends can't talk to me
Даже мои друзья не разговаривают со мной,
Used to have fun now we only get together
Когда-то мы веселились, а теперь просто собираемся вместе.
Nothing's the same as it was before
Всё уже не так, как было когда-то.
Lost track of time at the grocery store
Потерял счёт времени, стоя в продуктовом
Wondering if I've felt this way forever
И гадая, неужели я именно так себя всегда и чувствовал.
[Post-Chorus: Alexander 23 & Jeremy Zucker]
[Переход: Alexander 23 & Jeremy Zucker]
It gets hard to remember
Становится труднее вспоминать.
It gets hard to remember
Становится труднее вспоминать.
[Chorus: Jeremy Zucker, Alexander 23, Alexander 23 & Jeremy Zucker]
[Припев: Jeremy Zucker, Alexander 23, Alexander 23 & Jeremy Zucker]
Nothing's the same as it used to be
Всё уже не так, как было раньше,
Even my friends can't talk to me
Даже мои друзья не разговаривают со мной,
Used to have fun now we only get together
Когда-то мы веселились, а теперь просто собираемся вместе.
Nothing's the same as it was before
Всё уже не так, как было когда-то.
Lost track of time at the grocery store
Потерял счёт времени, стоя в продуктовом
Wondering if I've felt this way forever
И гадая, неужели я именно так себя всегда и чувствовал.
[Outro: Alexander 23]
[Концовка: Alexander 23]
It gets hard to remember
Становится труднее вспоминать.