Текст и перевод песни The Day of Hammerfall исполнителя All For Metal
The Day of Hammerfall
День удара молота
We've tasted every pain of life, in agony we cried
Нам довелось испытать всю боль жизни, мы кричали в агонии,
And every thought of vengeance grew the darkness in each mind
И каждая мысль об отмщении увеличивала тьму в каждом разуме.
Whatever fate may lie ahead, it's reckoning for us
Какая бы судьба ни ждала нас впереди, это - наша расплата.
Relentlessly the gods strike from above
Боги безжалостно наносят удары с небес!
Welcome to the day of hammerfall
Добро пожаловать в день удара молота,
For our time has just begun
Наше время только началось.
The day of hammerfall
День удара молота,
May our kingdom come
Пусть придёт наша гибель!
Welcome to the day of hammerfall
Добро пожаловать в день удара молота,
Let all the sinners here be judged
Пусть все здешние грешники предстанут пред судом!
Come find your place and return to grace
Займи своё место и вернись к благодати,
You are one of us by blood
Ты - один из нас по крови!
Welcome to the day of hammerfall
Добро пожаловать в день удара молота!
The day of hammerfall
День удара молота!
The day of hammerfall
День удара молота!
Don't try to lock those demons out, don't hide, what made you strong
Не пытайся запереть этих демонов, не прячь то, что сделало тебя сильным!
We'll rise above the ashes and the world shall hear our song
Мы вознесёмся над пеплом и мир услышит нашу песнь!
Whatever path you walked upon, what leads your way to us
Каким бы путём ты ни шёл, он ведёт тебя к нам,
The gods prepare our path now from above
Теперь боги с небес проложат нам путь!
Welcome to the day of hammerfall
Добро пожаловать в день удара молота,
For our time has just begun
Наше время только началось.
The day of hammerfall
День удара молота,
May our kingdom come
Пусть придёт наша гибель!
Welcome to the day of hammerfall
Добро пожаловать в день удара молота,
Let all the sinners here be judged
Пусть все здешние грешники предстанут пред судом!
Come find your place and return to grace
Займи своё место и вернись к благодати,
You are one of us by blood
Ты - один из нас по крови!
Welcome to the day of hammerfall
Добро пожаловать в день удара молота!
The day of hammerfall
День удара молота!
The day of hammerfall
День удара молота!
This world has come to a bitter end
Этот мир подошёл к своему печальному концу.
Its near, the day of the apocalypse
Он близко, день апокалипсиса!
Thors hammer striking down to the ground
Молот Тора ударит вниз по земле,
And erases all but fear
И сотрёт всё, кроме страха!
Welcome to the day of hammerfall
Добро пожаловать в день удара молота,
For our time has just begun
Наше время только началось.
The day of hammerfall
День удара молота,
May our kingdom come
Пусть придёт наша гибель!
Welcome to the day of hammerfall
Добро пожаловать в день удара молота,
Let all the sinners here be judged
Пусть все здешние грешники предстанут пред судом!
Come find your place and return to grace
Займи своё место и вернись к благодати,
You are one of us by blood
Ты - один из нас по крови!
Welcome to the day of hammerfall
Добро пожаловать в день удара молота!
The day of hammerfall
День удара молота!
The day of hammerfall
День удара молота!