Текст и перевод песни The Way of the Samurai исполнителя All For Metal
The Way of the Samurai
Путь самурая
Through battles
В битвах
And through strife
И в борьбе
Our spirits never die
Наш дух не умрёт никогда!
We stand against the darkness
Мы выступаем против тьмы,
We were born into the fight
Мы были рождены в бою!
In the echoes of history
В отголосках истории
Our legacy shall stand
Должно остаться наше наследие:
With armour and with courage
В доспехах и с мужеством,
Upheld by our hands
Поддерживаемое нашими руками!
By the heart of our katana
Сердцем нашей катаны,
By the soul of our armor
Душой наших доспехов,
We will fight, we won't surrender
Мы будем сражаться, мы не сдадимся!
Like a blade
Словно клинок,
We will cut through the night
Мы прорежем ночь насквозь,
Cause we're walking the way of the samurai
Ведь мы идём путём самурая!
Every step is a spark we ignite
Каждый шаг - это искра, которую мы зажигаем!
Cause we're walking the way of the samurai
Ведь мы идём путём самурая!
With dignity and grace
С достоинством и грацией
We face our history
Мы смотрим в лицо нашей истории.
Our spirits burn like fire
Наш дух пылает как огонь,
In pursuit of victory
В погоне за победой!
We never stop never bow down
Мы никогда не останавливаемся, никогда не склоняем головы!
We're no masters we're no slaves
Мы не хозяева, но и не рабы.
Follow the voice of bushido
Мы следуем голосу бусидо,
No matter what they say
Что бы они ни говорили.
By the heart of our katana
Сердцем нашей катаны,
By the soul of our armor
Душой наших доспехов,
We will fight, we won't surrender
Мы будем сражаться, мы не сдадимся!
Like a blade
Словно клинок,
We will cut through the night
Мы прорежем ночь насквозь,
Cause we're walking the way of the samurai
Ведь мы идём путём самурая!
Every step is a spark we ignite
Каждый наш шаг - это искра, которую мы зажигаем!
Cause we're walking the way of the samurai
Ведь мы идём путём самурая!
Like a blade
Словно клинок,
We will cut through the night
Мы прорежем ночь насквозь,
Cause we're walking the way of the samurai
Ведь мы идём путём самурая!
Every step is a spark we ignite
Каждый шаг - это искра, которую мы зажигаем!
Cause we're walking the way of the samurai
Ведь мы идём путём самурая!
Ohhh
О-о-о
(The Way Of the Samurai)
(Путь Самурая!)
Cause we're walking the way of the samurai
Ведь мы идём путём самурая!