Текст и перевод песни Car Keys (Ayla) исполнителя Alok & Ava Max


Оригинал

Car Keys (Ayla)

Перевод

Ключи от машины (Айла!)

Yeah, pull up at the Ritz in my brand new whip in gold

Да, я подкатываю к Рицу на своей новенькой золоченой тачке.

With a full eclipse, and a moon lit-lit like, whoa

Тушите свет! А луна светит — ууух!

Everything blurred, mixing all that smoke with the Grey Goose

Всё как в тумане, мешаю дым с Grey Goose, 1

Fendi Baguette on the bar top, both my hands on you

На стойке бара Fendi Baguette, 2 а мои руки на тебе.

Take a picture

Сделай фотографию

Of my figure

Моей фигуры,

Catch a glimmer

Поймай блеск,

Allow me to remind you, baby

Позволь мне напомнить тебе, милый:

I'm the keys to your car, bae

Я — ключи от твоей машины, милый.

If you lose me, then baby, good luck

Если ты потеряешь меня, милый, удачи!

I'm the king to your checkmate

Я ферзь, который поставит тебе шах.

Still yours, oh, baby, you've won

Я всё ещё твоя, о, милый, ты выиграл.

I'm the bubbles in your champagne

Я — пузырьки в твоем шампанском.

Grip me tight like you're holding your cup

Держи меня крепко, как свою рюмку.

I'm the keys to your car, bae

Я — ключи от твоей машины, милый.

Know that you need me [3x]

Ты знаешь, что я тебе нужна. [3x]

Catwalk through the hallway, straight tell 'em one, two

Я дефилирую через холл, я прямо говорю им: раз, два,

Three, four, five, six, seven, let the liquor flow through

Три, четыре, пять, шесть, семь, пусть алкоголь льется рекой!

Six in the morning, tell me now what we gon' do? Yeah

На часах 6 утра. Скажи мне, что мы будем делать? Да!

Driver pull up in the black car, baby, let's move

Водитель подъехал на чёрном авто, милый. Поехали!

Take a picture

Сделай фотографию

Of my figure

Моей фигуры,

Catch a glimmer

Поймай блеск,

Allow me to remind you, baby

Позволь мне напомнить тебе, милый:

I'm the keys to your car, bae

Я — ключи от твоей машины, милый.

If you lose me, then baby, good luck

Если ты потеряешь меня, милый, удачи!

I'm the king to your checkmate

Я ферзь, который поставит тебе шах.

Still yours, oh, baby, you've won

Я всё ещё твоя, о, милый, ты выиграл.

I'm the bubbles in your champagne

Я — пузырьки в твоем шампанском.

Grip me tight like you're holding your cup

Держи меня крепко, как свою рюмку.

I'm the keys to your car, bae

Я — ключи от твоей машины, милый.

Know that you need me [3x]

Ты знаешь, что я тебе нужна. [3x]

I'm the keys to your car, bae

Я — ключи от твоей машины, милый.

If you lose me, then baby, good luck

Если ты потеряешь меня, милый, удачи!

I'm the king to your checkmate

Я ферзь, который поставит тебе шах.

Still yours, oh, baby, you've won

Я всё ещё твоя, о, милый, ты выиграл.

I'm the bubbles in your champagne

Я — пузырьки в твоем шампанском.

Grip me tight like you're holding your cup

Держи меня крепко, как свою рюмку.

I'm the keys to your car, bae

Я — ключи от твоей машины, милый.

Know that you need me

Ты знаешь, что я тебе нужна.


 
 

0 19 0

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий