Текст и перевод песни Dead Pop Stars исполнителя Altered Images
Dead Pop Stars
Мёртвые поп-звезды
Dead pop stars rotting in the studio
Мёртвые поп-звезды гниют в студии.
Pretty bodies make the little girls scream
Красивые тела, от которых визжат маленькие девочки.
Dead pop stars, hear them on the radio
Мёртвые поп-звезды, слушайте их по радио.
Pretty bodies, every little girls dream
Красивые тела, мечта каждой маленькой девочки.
Hello, hello, I'm back again
Здравствуйте, здравствуйте, я снова вернулась.
You can touch me but only for a moment
Можете прикоснуться ко мне, но только на мгновение.
Testing testing 1, 2, 3
Проверка, проверка – раз, два, три.
I am the poster on your wall
Я – плакат на твоей стене.
Dead pop stars rotting in the studio
Мёртвые поп-звезды гниют в студии.
Pretty bodies make the little girls scream
Красивые тела, от которых визжат девочки.
Dead pop stars, hear them on the radio
Мёртвые поп-звезды, слушайте их по радио.
Pretty bodies, every little girls dream
Красивые тела, мечта каждой девочки.
And now I've had my 15 minutes
И вот у меня были мои 15 минут.
I'm just another memory
Я – всего лишь очередное воспоминание.
An embarrassing part of your youth
Постыдная часть вашей молодости.
Don't leave me dying here
Не оставляйте меня умирать здесь.
Don't leave me dying here
Не оставляйте меня умирать здесь.
Remember how much you used to love me?
Помните, как сильно вы любили меня?
You did love me didn't you?
Вы ведь любили меня, разве нет?
Don't leave me dying here
Не оставляйте меня умирать здесь.
Dead pop stars rotting in the studio
Мёртвые поп-звезды гниют в студии.
Pretty bodies make the little girls scream
Красивые тела, от которых визжат девочки.
Dead pop stars, hear them on the radio
Мёртвые поп-звезды, слушайте их по радио.
Pretty bodies, every little girls dream
Красивые тела, мечта каждой девочки.
Dead pop stars rotting in the studio
Мёртвые поп-звезды гниют в студии.
Pretty bodies make the little girls scream
Красивые тела, от которых визжат девочки.
Dead pop stars, hear them on the radio
Мёртвые поп-звезды, слушайте их по радио.
Pretty bodies, every little girls dream
Красивые тела, мечта каждой девочки.
Dead pop stars, dead pop stars
Мёртвые поп-звезды. Мёртвые поп-звезды.
Dead pop stars, dead pop stars
Мёртвые поп-звезды. Мёртвые поп-звезды.
Rotting in the studio
Гниют в студии.
Hear them on the radio
Слушайте на радио.
Dead, dead, dead, dead, dead
Мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые, мёртвые.