Текст и перевод песни Red River Valley исполнителя Andrews Sisters, The

Please come back to the red river valley

Прошу, вернись в Долину Красной реки!

Please come back to our hearts Betty Sue

Прошу, вернись к нашим сердцам, Бетти Сью!

I'll be here in the red river valley

Я буду здесь, в Долине Красной реки.

I'll be waiting my darling for you

Я буду ждать тебя, моя дорогая.

Oh my darling I know you are leaving

О, моя дорогая, я знаю, ты уходишь.

Though you say it is just for awhile

Хотя ты говоришь, что это не надолго,

But my darling you know I'll be grieving

Но, дорогая, ты знаешь, что я буду тосковать

For the sound of your voice and your smile

Позвол ку твоего голоса и по твоей улыбке.

I have waited along time my darling

Я ждал очень долго, моя дорогая,

For the word that you never would say

Слов, которых ты никогда не скажешь.

Now I know that my dreams are all ending

Теперь я знаю, что всем моим мечтам конец,

For I know you are going away

Потому что я понимаю, что ты уходишь

Far away

Далеко...

Please come back to the red river valley

Прошу, вернись в Долину Красной реки!

Please come back to our hearts Betty Sue

Прошу, вернись к нашим сердцам, Бетти Сью!

I'll be here in the red river valley

Я буду здесь, в Долине Красной реки.

I'll be waiting my darling for you [2x]

Я буду ждать тебя, моя дорогая. [2x]