Текст и перевод песни Starlord of the Sixtus Stellar System исполнителя Angus McSix
Starlord of the Sixtus Stellar System
Звёздный лорд из звёздной системы Сикстус
Angus!
Ангус!
Angus!
Ангус!
Angus!
Ангус!
Angus!
Ангус!
Angus!
Ангус!
Angus!
Ангус!
I have arrived before the ivory gate
Я предстал пред вратами из слоновой кости,
Behind it lies the secret of my fate
За которыми лежит тайна моей судьбы.
Colossal double statue lines the path
Две колоссальных статуи возвышаются у входа,
Berserkers filled with wrath
Берсеркеры, полные гнева!
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да!
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да!
As I pass the guards break out of stone
Когда я прохожу мимо, стражи срываются с каменных постаментов,
I wield my sword to smite one clone
И я взмахиваю своим мечом, чтобы поразить одного из них.
Survivor leading me to holy ground
Выживший ведёт меня на святую землю,
Where truth shall be found
Где я должен обрести истину.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да!
Yeah, yеah, yeah
Да, да, да!
Lords arcane
Повелители тайн,
They proclaim
Которые провозглашают:
Wе hail Angus!
Да здравствует Ангус!
Angus!
Ангус!
We hail Angus!
Да здравствует Ангус!
Angus!
Ангус!
We hail Angus!
Да здравствует Ангус!
Born from first cosmic sparks
Рождённый из первых искр космоса,
(Angus!)
(Ангус!)
Rode to hell fought on Mars
Спускавшийся в ад, сражавшийся на Марсе,
(Angus!)
(Ангус!)
Ancient Lord from the stars
Древний звёздный лорд,
(Angus!)
(Ангус!)
Oooh, oooh, oooh
Уо, о, о!
(Angus!)
(Ангус!)
You returned to the past
Ты вернулся в прошлое,
(Angus!)
(Ангус!)
Always lived in our hearts
Всегда жил в наших сердцах,
(Angus!)
(Ангус!)
Ancient Lord from the stars
Древний звёздный лорд!
(Angus!)
(Ангус!)
Oooh, oooh, oooh
Уо, о, о!
Oooh, oooh!
О, о!
Oooh, oooh!
О, о!
Galactic chants brought back memory
Песнь галактики вернула мне память,
Unveiling my ultimate destiny
Раскрывая моё финальное предназначение.
All future passed was just a test
Всё, что было в будущем, оказалось лишь испытанием,
For the coming quest
Для предстоящего задания!
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да!
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да!
Berserker guard raging towards me
Страж-берсерк выходит предо мной:
Skaw! Swears infinite loyalty!
Я Скоу! Клянусь в вечной преданности!
Thunderstruck he has come to reveal:
Поражённый новостью, он пришёл, чтобы открыть мне:
Seebulon broke the seal!
Сибулон сломал печать!
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да!
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да!
Five in a ring
Стоя в кольце впятером,
They all sing
Они поют:
We hail Angus!
Да здравствует Ангус!
Angus!
Ангус!
We hail Angus!
Да здравствует Ангус!
Angus!
Ангус!
We hail Angus!
Да здравствует Ангус!
Born from first cosmic sparks
Рождённый из первых искр космоса,
(Angus!)
(Ангус!)
Rode to hell fought on Mars
Спускавшийся в ад, сражавшийся на Марсе,
(Angus!)
(Ангус!)
Ancient Lord from the stars
Древний звёздный лорд,
(Angus!)
(Ангус!)
Oooh, oooh, oooh
Уо, о, о!
(Angus!)
(Ангус!)
You returned to the past
Ты вернулся в прошлое,
(Angus!)
(Ангус!)
Always lived in our hearts
Всегда жил в наших сердцах,
(Angus!)
(Ангус!)
Ancient Lord from the stars
Древний звёздный лорд!
(Angus!)
(Ангус!)
Oooh, oooh, oooh
Уо, о, о!
The one that was banished to the hell of Hell is now free. Since you lifted the spell, the cycle of time has restarted again. And time that has passed ever since has passed in vain. As all the Good will vanish, only Evil will remain
Тот, кто был низвергнут в пучины Ада, теперь на свободе. С тех пор, как ты снял заклятье, цикл времени запустился вновь. И время, прошедшее с тех пор, прошло напрасно. Когда все Добро исчезнет, останется лишь Зло.
(Angus!)
(Ангус!)
But behold! Hope is back...
Но взгляни! Надежда вернулась...
(Angus!)
(Ангус!)
In black and gold
В чёрно-золотом доспехе
We hail Angus!
Мы приветствуем Ангуса!
And we will not retreat as now the circle of the
И мы не отступим, ведь теперь цикл
(Angus!)
(Ангус!)
Starlords is complete
Звёздного лорда завершён!
We hail Angus!
Да здравствует Ангус!
Born from first cosmic sparks
Рождённый из первых искр космоса,
(Angus!)
(Ангус!)
Rode to hell fought on Mars
Спускавшийся в ад, сражавшийся на Марсе,
(Angus!)
(Ангус!)
Ancient Lord from the stars
Древний звёздный лорд,
(Angus!)
(Ангус!)
Oooh, oooh, oooh
Уо, о, о!
(Angus!)
(Ангус!)
You returned to the past
Ты вернулся в прошлое,
(Angus!)
(Ангус!)
Always lived in our hearts
Всегда жил в наших сердцах,
(Angus!)
(Ангус!)
Ancient Lord from the stars
Древний звёздный лорд!
(Angus!)
(Ангус!)
Oooh, oooh, oooh
Уо, о, о!
Oooh, oooh, oooh
Уо, о, о!
Oooh, oooh, oooh
Уо, о, о!
Starlord... of the Sixtus Stellar System...
Звёздный лорд... из звёздной системы Сикстус...
Starlord... of the Sixtus Stellar System...
Звёздный лорд... из звёздной системы Сикстус...
Starlord... of the Sixtus Stellar System...
Звёздный лорд... из звёздной системы Сикстус...