Текст и перевод песни Winner Horse исполнителя Ankor
Winner Horse
Лошадь, которая победит
Go!
Поехали!
Do you remember the time when we felt alone?
Помнишь времена, когда нам было одиноко?
There were not any riders in sight at all
Тогда в поле зрения не было ни одного седока.
They weren't able to see how a little one
Никто не смог увидеть, что из мальца
Could become bigger than anyone
Вырастет некто на голову выше всех остальных.
All these people usually wait watchin' what others do first
Все эти люди обычно смотрят и ждут, что сначала сделают другие,
Before taking a step to anywhere
Прежде чем предпринять хоть что-нибудь самим.
That's the reason why they're hidden for years, till the horse appеars
Поэтому они не показываются годами, пока не появляется лошадь.
Let's go! Ride the winnеr horse
Давай, будь на той лошади, что победит!
It's not too late to lose the chance
Ещё успеешь упустить хорошую возможность.
If you don't wanna stay alone again
Если не хочешь остаться один снова,
Come on! Ride the winner horse
Давай, выбери правильную лошадь!
If you don't wanna be the last to know who rules you should
Если не хочешь последним узнать, что такое быть на коне, ты должен
Get on the winner horse!
Оседлать ту лошадь, что победит.
Its gallop can wake and fuck them all
Её скорость встряхнет их как следует.
So hey, people, make a move!
Ну же, люди, шевелитесь!
All these people usually wait watchin' what others do first
Все эти люди обычно смотрят и ждут, что сначала сделают другие,
Before taking a step to anywhere
Прежде чем предпринять хоть что-нибудь самим.
That's the reason why they're hidden for years, till the horse appears
Поэтому они не показываются годами, пока не появляется лошадь.
Let's go! Ride the winner horse
Давай, будь на той лошади, что победит!
It's not too late to lose the chance
Ещё успеешь упустить хорошую возможность.
If you don't wanna stay alone again
Если не хочешь остаться один снова,
Come on! Ride the winner horse
Давай, выбери правильную лошадь!
If you don't wanna be the last to know who rules you should
Если не хочешь последним узнать, что такое быть на коне, ты должен
Get on the winner horse!
Оседлать ту лошадь, что победит.
Hey man, keep this in your brain
Эй, послушай, хорошенько запомни, что сейчас скажу:
No one expects nothing from you
Никто не ждёт от тебя чего-то выдающегося.
So work to be the best and fuck! the rest
Поэтому работай, чтобы стать лучшим, и плевать на других!
So hey! You have all the tools
Так что? У тебя есть всё, что нужно,
And if no one bets on you
И если никто не ставит на тебя,
Show them who is the real loser
Покажи им, кто неудачник на самом деле.
Let's go! Ride this fucking horse!
Давай, оседлай эту чёртову лошадь!
It's not too late to miss the chance
Ещё успеешь упустить хорошую возможность.
If you don't wanna stay alone again
Если не хочешь остаться один снова,
Come on! Ride the winner horse
Давай, выбери правильную лошадь!
If you don't wanna be the last to know who rules you should
Если не хочешь последним узнать, что такое быть на коне, ты должен
Get on the winner horse!
Оседлать ту лошадь, что победит.