Текст и перевод песни Crisis исполнителя Anohni


Оригинал

Crisis

Перевод

Катастрофа

Crisis

Катастрофа.

If I killed your father

Если бы я убила твоего отца,

With a drone bomb

Сбросив бомбу с дрона,

How would you feel?

Что бы ты почувствовал?

Crisis

Катастрофа.

If I killed your mother

Если бы я убила твою мать,

With a drone bomb

Сбросив бомбу с дрона,

How would you feel?

Что бы ты почувствовал?

Father

Отец,

If I killed your children

Если бы я убила твоих детей,

With a drone bomb

Сбросив бомбу с дрона,

How would you feel?

Что бы ты почувствовал?

Crisis

Катастрофа.

If I tortured your brother

Если я пытала твоего брата

In Guantanamo

В Гуантанамо, 1

I'm sorry

Мне жаль.

I'm sorry

Мне жаль.

I'm sorry

Мне жаль.

I'm sorry

Мне жаль.

I'm sorry

Мне жаль.

Now you're

А теперь вы

Cutting heads off

Обезглавливаете

Innocent people

Невинных

On TV

В прямом эфире.

Daughter

Дочь,

If I filled up your mass graves

Если я заполняла ваши братские могилы

And attacked your countries

И нападала на ваши страны

Under false premise

Под надуманными предлогами,

I'm sorry

Мне жаль.

I'm sorry

Мне жаль.

I'm sorry

Мне жаль.

I'm sorry

Мне жаль.

I, I'm sorry, I, I'm sorry

Простите меня, простите меня,

I, I'm sorry, please, please

Простите, пожалуйста, пожалуйста.

I'm sorry, yeah

Простите меня.


 

0 21 0

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий