Текст и перевод песни Execution исполнителя Anohni
Execution
Смертная казнь
Execution
Смертная казнь,
Execution
Смертная казнь,
Execution
Смертная казнь —
It's an American dream
Это американская мечта.
Have no mercy on me
Не щадите меня,
Please don't have mercy
Пожалуйста, не щадите меня.
Don't let them prove I was wrong
Не дайте им доказать, что я ошибалась,
When we know so bad what's right
Мы ведь все прекрасно знаем, как надо.
Don't let them dig up my grave
Не дайте им раскопать мою могилу,
Sometimes a feeling is reason enough
Порою одной интуиции вполне достаточно.
It's an American dream
Это американская мечта —
Execution
Казнь,
Execution
Казнь.
Like the Chinese, and the Saudis
Как в Китае и Саудовской Аравии,
The North Koreans, and the Nigerians
Как в Северной Корее и Нигере.
Like the Chinese, and the Saudis (Execution)
Как в Китае и Саудовской Аравии, (Казнь)
The North Koreans, and the Nigerians (Execution)
Как в Северной Корее и Нигере. (Казнь)
It's an American dream
Это американская мечта,
It's an American dream
Это американская мечта,
It's an American dream
Это американская мечта,
It's an American dream
Это американская мечта,
It's an American dream
Это американская мечта.
Execution, it's an American dream
Смертная казнь — это американская мечта,
It's an American dream
Американская мечта.
Execution, it's an American dream
Смертная казнь — это американская мечта,
It's an American dream, dream, dream, dream, dream
Американская мечта, мечта, мечта, мечта.
If Europe takes it away
Если Европа отнимет инъекцию, 1
Inject me with something else
Вколите мне что-нибудь другое.
Inject me with something else (Execution)
Вколите мне что-нибудь другое, (Казнь)
Fill me up with something else
Наполните меня чем-нибудь другим,
And if they try to take our love away (Execution)
И если они попытаются отнять нашу любовь, (Казнь)
Please don't have mercy! (It's an American dream)
Пожалуйста, не щадите меня! (Это американская мечта)
And if they try to take our love away (Execution)
И если они попытаются отнять нашу любовь... (Казнь)
Like the Chinese and the Saudis (Execution, execution)
Как в Китае и Саудовской Аравии, (Смертная казнь, смертная казнь)
(America, America)
(Америка, Америка)
The North Koreans and the Nigerians
Как в Северной Корее и Нигере.
(Please don't have mercy)
(Пожалуйста, не щадите меня)