Текст и перевод песни Obama исполнителя Anohni

When you were elected

Когда тебя избрали,

The world cried for joy

Весь мир рыдал от счастья.

We thought we had empowered

Мы считали, что привели к власти

The truth-telling envoy

Посланца народа, не боящегося говорить правду.

Now the news is you are spying

А оказалось, ты шпионишь, 1

Executing without trial

Казнишь без суда и следствия, 2

Betraying virtues

Предаешь принципы,

Scarring closed the sky

Ранишь ночное небо. 3

Punishing the whistle blowers

Наказываешь разоблачителей властей,

Those who tell the truth

Тех, кто несут правду. 4

Do you recognise the yellow

Узнаешь желтый,

Staring back, back at you?

Тоже вглядывающийся в тебя?

Obama

Обама,

Obama

Обама,

Obama

Обама,

Obama

Обама.

All the hope drained from your face

На твоем лице не осталось ни тени надежды.

Like children, we believed

Мы по-детски верили в тебя.

All the hope drained from your face

На твоем лице не осталось ни тени надежды.

Obama

Обама,

Obama

Обама.