Текст и перевод песни Cheerleader исполнителя Ashnikko
Cheerleader
Чирлидерша
Game face on, hit the pose like perfect
Делаю весёлое лицо, принимаю красивую позу.
Slapped my face in the pavement, nurse it
Я пропахала лицом по тротуару, залечите мне его:
Stitch me up, send me back out to dance
Зашейте меня и верните обратно в танцы.
Put my shorts on my ass with my blood-stained hands
Натягиваю шорты на з*дницу окровавленными руками.
KO'ed, came to, felt a little funny
Это как нокаут — немного странное чувство:
Heart full of spiders, legs made of gummy
На сердце пауки, ноги словно ватные.
Who do I have to kill to make everybody love me?
Кого мне надо убить, чтобы все меня полюбили?
I want it, I win it, call it ambitious
Если я чего-то хочу, я этого добьюсь. Называйте это амбициями.
Feed the beast unbroken dreams
Я питаю чудовище неразбитыми мечтами,
Pheromones, Amphetamines
Феромонами, амфетаминами.
Trauma queen make murder scenes
Травмированная королева устраивает убийственные сцены:
Cutthroats and I feel better
Я режу головы, и мне лучше.
Hate me 'cause I'm beautiful
Ненавидь меня, потому что я прекрасна.
Bitch, I don't like you either
С*чка, ты мне тоже не нравишься.
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша!
Tell me how my ass tastes, little bottom feeder
Скажи, какой вкус у моей з*дницы, маленькая мерзавка?
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша!
Hate me 'cause I'm beautiful
Ненавидь меня, потому что я прекрасна.
Bitch, I don't like you either
С*чка, ты мне тоже не нравишься.
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша!
Honey, I'm the lead role, you don't even feature
Милая, я в главной роли, а ты даже не на втором плане.
Be in our cheer team or we'll bring it on, bitch
Будь в нашей команде поддержки, или мы тебе покажем, с*чка!
Sexy, cute, popular to boot
Сексуальная, красивая и популярная в придачу.
Cup of Drain-O, her lips turn blue
Стаканчик Drano 1 — и её губы посинеют.
Fill her, snip and glue
Накачай её силиконом, тут отрежь, там нарасти.
Am I fuckable enough for you?
Я достаточно еб*бельна для тебя?
I'm not a girl, I'm a summa beast
Я не девушка, я чудовище Самма, 2
Wreckin' the skin suit, perfect cheek
Отпадная чика в помятом кожаном костюме.
God made me pretty, you made me mean
Бог сделал меня красивой, ты сделала меня плохой.
I'd rather play to the dance routine
Лучше я буду отрабатывать танцевальную программу.
Feed the beast unbroken dreams
Я питаю чудовище неразбитыми мечтами,
Pheromones, Amphetamines
Феромонами, амфетаминами.
Trauma queen make murder scenes
Травмированная королева устраивает убийственные сцены:
Cutthroats and I feel better
Я режу головы, и мне лучше.
Body bags and limousines
Мешки для трупов и лимузины,
Gorgeous girls, killer teens
Шикарные телки, подростки-убийцы.
Trauma queen make murder scenes
Травмированная королева устраивает убийственные сцены:
Cutthroats and I feel better
Я режу головы, и мне лучше.
Hate me 'cause I'm beautiful
Ненавидь меня, потому что я прекрасна.
Bitch, I don't like you either
С*чка, ты мне тоже не нравишься.
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша!
Tell me how my ass tastes, little bottom feeder
Скажи, какой вкус у моей з*дницы, маленькая мерзавка?
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша!
Hate me 'cause I'm beautiful
Ненавидь меня, потому что я прекрасна.
Bitch, I don't like you either
С*чка, ты мне тоже не нравишься.
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша, чирлидерша!
Honey, I'm the lead role, you don't even feature
Милая, я в главной роли, а ты даже не на втором плане.
Be in our cheer team or we'll bring It on, bitch [5x]
Будь в нашей команде поддержки, или мы тебе покажем, с*чка! [5x]