Текст и перевод песни In the Night исполнителя Baba Sehgal

In the night so young

Ночью, такой молодой,

And when the stars are high

И когда звезды высоки,

You like a bright sunshine

Ты - словно яркий свет солнца,

You are my ikatara ikthara ikthara

Ты - моя лихорадка, лихорадка, лихорадка, 1

Ikatara ikthara ikthara ikthara

Лихорадка, лихорадка, лихорадка,

Oh girl yeah

О, девочка, да!

In your hairs and eyes i see my

В твоих волосах и глазах я вижу,

What that close you like my

На что ты похожа вблизи, моя

Darling duke oh eh oh

Дорогая - на герцогиню, ох, эх, ох, 2

Jane jana jane jana

Жизнь моя, жизнь моя, 3

Jane jana jane jana

Жизнь моя, жизнь моя,

Jane jana jane jana

Жизнь моя, жизнь моя,

Jane jana oh oh

Жизнь моя, о, о, о!

I like the way

Мне нравится, как

You looking at me oh baby

Ты смотришь на меня, о, малыш!

Hey mister playboy

Эй, мистер плейбой!

Showtime now go your way

Шоу начинается, теперь давай по-своему.

Be with me here and

Будь со мной здесь и

Tell me what have to say

Расскажи мне то, что должен сказать.

The music is pumping up

Музыка качает

The floor all day

Полы весь день.

Come on

Давай,

Bounce it boune it bounce it

Подпрыгни, подпрыгни, подпрыгни,

Bounce it away

Отскочи!

Let him break it prove it move it

Пусть он танцует брейк, докажет своё, двигает телом,

Swing and sway

Раскачиваясь и покачиваясь. 4

Dubaba duba baba duba

Ду-паба-дуба-паба-дуба, 5

Baba duba du du

Паба-дуба-ду-у!

Come on

Давай,

Bounce it boune it bounce it

Подпрыгни, подпрыгни, подпрыгни,

Bounce it away

Отскочи!

Let him break it prove it move it

Пусть он танцует брейк, докажет своё, двигает телом,

Swing and sway

Раскачиваясь и покачиваясь.

Come a little closer

Подойди поближе!

Hey so dance so now and so

Эй, так танцуй, так теперь, так!

Let's go g o go go

Давай, давай, давай, давай!

Wanna see the freak show

Хочешь посмотреть фрик-шоу?

Too slow techno

Слишком медленное техно?

No no no

Нет, нет, нет!

All say rock and roll

Все говорят рок-н-ролл!

Pretty girl

Красотка,

I'm loosing out my mind

Я теряю рассудок!

Someone resque me

Кто-нибудь, спасите меня!

Baby doll I want it

Куколка, я хочу этого

One more last time

Еще один, последний, раз!

I like the way

Мне нравится, как

You looking at me oh baby

Ты смотришь на меня, о, малыш!

Hey mister playboy

Эй, мистер плейбой!

Show time now go your way

Шоу начинается, теперь давай по-своему.

Be with me here and

Будь со мной здесь и

Tell me what have to say

Расскажи мне то, что должен сказать.

The music is pumping up

Музыка качает

Floor all day

Полы весь день.

Come on

Давай,

Bounce it bounce it

Подпрыгни, подпрыгни, подпрыгни,

Bounce it bounce it away

Отскочи!

Let him break it prove it move it

Пусть он танцует брейк, докажет своё, двигает телом,

Swing and sway

Раскачиваясь и покачиваясь.

Dububa duba baba duba

Ду-паба-дуба-паба-дуба,

Baba duba du du

Паба-дуба-ду-у!

Come on

Давай,

Bounce it bounce it

Подпрыгни, подпрыгни, подпрыгни,

Bounce it bounce it away

Отскочи!

Let him break it prove it move it

Пусть он танцует брейк, докажет своё, двигает телом,

Swing and sway

Раскачиваясь и покачиваясь.

Come on

Давай,

Bounce it bounce it

Подпрыгни, подпрыгни, подпрыгни,

Bounce it bounce it away

Отскочи!

Let him break it prove it move it

Пусть он танцует брейк, докажет своё, двигает телом,

Swing and sway

Раскачиваясь и покачиваясь.