Текст и перевод песни Crush исполнителя Bella Poarch & Lauv
Crush
Потерять голову
[Verse 1: Bella Poarch]
[Куплет 1: Bella Poarch]
I never wanna get you alone (Hmm)
Я совсем не хочу остаться с тобой наедине. (Хмм)
I'm scared of even standin' too close, babe (Yeah)
Я боюсь даже приблизиться к тебе, милый. (Да!)
Get nervous when you light up my phone
Я волнуюсь, когда от твоего сообщения вспыхивает мой телефон,
But I like it
Но мне это нравится.
Yeah, I like it
Да, мне это нравится.
[Pre-Chorus: Bella Poarch]
[Распевка: Bella Poarch]
In the car (In the car)
В машине, (В машине)
On the beach (What you mean?)
На пляже (Что ты имеешь в виду?)
Lookin' at you when you look back at me (Look back at me)
Я смотрю на тебя, когда ты смотришь на меня. (Смотришь на меня)
Feel my heart (Feel my heart)
Я чувствую, как моё сердце (Чувствую, как моё сердце)
Skip a beat (Ooh)
Замирает. (У!)
Think you know what I mean
Думаю, ты понимаешь, о чем я.
[Chorus: Bella Poarch]
[Припев: Bella Poarch]
But I don't wanna say too much, I don't wanna fuck this up
Но я не хочу много говорить, я не хочу всё запороть.
Why would we fall in love when it feels so good to touch?
Почему мы влюбляемся, когда так приятно трогать друг друга?
Feel the way my cheeks go blush
Я чувствую, как мои щеки горят.
Why would we fall in love when it feels so good to crush?
Почему мы влюбляемся, когда так приятно потерять голову?
Crush (Hahaha)
Потерять голову, (Ха-ха-ха)
Crush
Потерять голову,
When it feels so good, ooh
Когда это так приятно? У...
[Verse 2: Lauv & Bella Poarch]
[Куплет 2: Lauv & Bella Poarch]
Love Island is my favorite show
Моё любимое шоу — Остров любви. 1
If we were on, I'd givе you a rose, babe
Если бы мы были на нем, я бы подарил тебе розу, детка,
Blow kisses, turn around and go homе (Ah-ah)
Послал поцелуй, развернулся и пошел домой, (Ага!)
'Cause I like it (I like it)
Потому что мне это нравится, (Мне это нравится)
Yeah, I like it (Ooh)
Да, мне это нравится. (У!)
[Pre-Chorus: Bella Poarch & Lauv, Lauv]
[Распевка: Bella Poarch & Lauv, Lauv]
In the car (In the car)
В машине, (В машине)
On the beach (On the beach)
На пляже (На пляже)
Lookin' at you when you look back at me (Ooh)
Я смотрю на тебя, когда ты смотришь на меня. (У!)
Feel my heart (Feel my heart)
Я чувствую, как моё сердце (Чувствую, как моё сердце)
Skip a beat (Skip a beat)
Замирает. (Замирает)
Think you know what I mean
Думаю, ты понимаешь, о чем я.
[Chorus: Bella Poarch & Lauv]
[Припев: Bella Poarch & Lauv]
But I don't wanna say too much, I don't wanna fuck this up (Babe)
Но я не хочу много говорить, я не хочу всё запороть. (Милый)
Why would we fall in love when it feels so good to touch?
Почему мы влюбляемся, когда так приятно трогать друг друга?
Feel the way my cheeks go blush (Ooh)
Я чувствую, как мои щеки горят. (У!)
Why would we fall in love when it feels so good to crush? (Crush)
Почему мы влюбляемся, когда так приятно потерять голову? (Потерять голову)
Crush (Crush)
Потерять голову, (Потерять голову)
Crush
Потерять голову,
When it feels so good, ooh
Когда это так приятно? У...
[Bridge: Bella Poarch & Lauv]
[Бридж: Bella Poarch & Lauv]
Tell me you're nervous when we say goodnight
Скажи мне, что ты волнуешься, когда мы говорим: Спокойной ночи!
Am I on your mind like you're on my mind?
Ты думаешь обо мне, как я думаю о тебе?
Tell me you're nervous, lookin' in my eyes
Скажи мне, что ты волнуешься, глядя мне в глаза.
Am I on your mind like you're on my mind?
Ты думаешь обо мне, как я думаю о тебе?
[Chorus: Bella Poarch & Lauv]
[Припев: Bella Poarch & Lauv]
I don't wanna say too much, I don't wanna fuck this up
Но я не хочу много говорить, я не хочу всё запороть. (Милый)
Why would we fall in love when it feels so good to touch?
Почему мы влюбляемся, когда так приятно трогать друг друга?
Feel the way my cheeks go blush (Blush)
Я чувствую, как мои щеки горят. (Горят)
Why would we fall in love when it feels so good to (To)
Почему мы влюбляемся, когда так приятно (Приятно)
Crush? [3x]
Потерять голову? [3x]
When it feels so good to
Когда так приятно
Crush?
Потерять голову?
Crush (Okay)
Потерять голову, (О'кей!)
Crush
Потерять голову...
'Cause it feels so good, ooh
Потому что это так приятно... У...