Текст и перевод песни Soaked исполнителя BENEE
Soaked
Въелся
[Intro:]
[Вступление:]
Oooh, Oooh
У-у, у-у...
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
My tongue is sealed within my mouth
Мой язык спрятан во рту.
These certain words they can't come out
Эти известные слова не могут прозвучать.
These thoughts are walking on their own
Эти мысли блуждают сами по себе,
Dancing around with no control
Бесконтрольно кружась.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I know what I did to you was wrong
Я знаю, то, что я поступила с тобой так, было неправильно.
Hence why I've kept it for this long
Именно поэтому я скрывала это так долго.
Secrets have been brewing up a storm
Из-за секретов назревала буря.
Did not expect it to transform
Я не ожидала, что всё это изменится.
[Chorus:]
[Припев:]
Soaked up in my brain
Ты въелся в моё сознание
For another day
За один день.
These things I'm tryna say get drenched and swept away that's the truth
Те слова, что я пытаюсь сказать, расползлись и растворились, 1 это правда.
Soaked up in my brain
Ты въелся в моё сознание,
Don't know what to say
Я не знаю, что сказать.
Something about you boy you soak up half my brain, yes you do
В тебе есть что-то особенное, парень, половина моей головы заполнена мыслями о тебе, 2 да, так и есть.
Ooh, ooh, something about you boy you soak up half my brain
У-у, у-у, в тебе есть что-то особенное, парень, половина моей головы заполнена мыслями о тебе.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
You look at me like I hit you, ooh
Ты смотришь на меня так, будто я ударила тебя, у-у,
Stole all your things then left you bruised, ooh
Украла все твои вещи, а потом бросила тебя побитым, у-у,
Look what I've got myself into, ooh
Посмотри, во что я вляпалась, у-у,
My words are stuck, my body too, ooh
Я лишена дара речи, и моё тело словно парализовано, 3 у-у.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I know what I did to you was wrong (know what I did to you was wrong)
Я знаю, то, что я сделала с тобой, было ошибкой (знаю, то, что я сделала с тобой, было ошибкой).
Hence why I've kept it for this long (so long, so long)
Именно поэтому я скрывала это так долго (так долго, так долго).
Secrets have been brewing up a storm (a storm)
Из-за секретов назревала буря (буря).
Did not expect it to transform
Я не ожидала, что всё это изменится.
[Chorus:]
[Припев:]
Soaked up in my brain
Ты въелся в моё сознание
For another day
За один день.
These things I'm tryna say get drenched and swept away that's the truth
Те слова, что я пытаюсь сказать, расползлись и растворились, это правда.
Soaked up in my brain
Ты въелся в моё сознание,
Don't know what to say
Я не знаю, что сказать.
Something about you boy you soak up half my brain, yes you do
В тебе есть что-то особенное, парень, половина моей головы заполнена мыслями о тебе, да, так и есть.
Ooh, ooh something about you boy you soak up half my brain yes you do
У-у, у-у, в тебе есть что-то особенное, парень, половина моей головы заполнена мыслями о тебе, да, так и есть.
Ooh, ooh
У-у, у-у,
Something about you boy you soak up half my brain, yes you do
В тебе есть что-то особенное, парень, половина моей головы заполнена мыслями о тебе, да, так и есть.
[Bridge:]
[Переход:]
I know what I did to you was wrong (know what I did to you was wrong)
Я знаю, то, что я сделала с тобой, было ошибкой (знаю, то, что я сделала с тобой, было ошибкой).
Hence why I've kept it for this long (so long, so long)
Именно поэтому я скрывала это так долго (так долго, так долго).
Secrets have been brewing up a storm (a storm)
Из-за секретов назревала буря (буря).
Did not expect it to transform (transform)
Я не ожидала, что всё это изменится (изменится).
[Chorus:]
[Припев:]
Soaked up in my brain
Ты въелся в моё сознание
For another day
За один день.
These things I'm tryna say get drenched and swept away that's the truth
Те слова, что я пытаюсь сказать, расползлись и растворились, это правда.
Soaked up in my brain
Ты въелся в моё сознание,
Don't know what to say
Я не знаю, что сказать.
Something about you boy you soak up half my brain, yes you do
В тебе есть что-то особенное, парень, половина моей головы заполнена мыслями о тебе, да, так и есть.
Ooh, ooh something about you boy you soak up half my brain yes you do
У-у, у-у, в тебе есть что-то особенное, парень, половина моей головы заполнена мыслями о тебе, да, так и есть.
Ooh, ooh
У-у, у-у,
Something about you boy you soak up half my brain, yes you do
В тебе есть что-то особенное, парень, половина моей головы заполнена мыслями о тебе, да, так и есть.
[Outro:]
[Завершение:]
Ooh, ooh
У-у, у-у...