Текст и перевод песни Nightswimmer исполнителя Beth Jeans Houghton & The Hooves Of Destiny

My darling wears his clothes

Мой милый одет так,

To go swimming at night

Чтоб поплавать в ночи,

Maybe I can only hope

Могу лишь надеяться,

He'll go out with the tide

Он поймает прилив

You're only my only love

Один ты, моя любовь,

And I can't keep my head above

Не могу я быть над водой

This ocean that you poured

Морей, что ты создал,

All over the bathroom

Расплескав по ванной

My darling wears his clothes

Мой милый одет так,

To go swimming at night

Чтоб поплавать в ночи,

Maybe I can only hope

Могу лишь надеяться,

He'll go out with the tide

Он поймает прилив

And the sun blushed silver

И солнце зарумянилось серебром,

And the cracks in the pavement sweat like the crust

А трещины на тротуаре сочились влагой, как

Of a toffee pecan pie

Корочка сладкого орехового пирога,

And the orange dust in the air a nice seasoning for the

В воздухе плыла рыжая пыль, неплохая приправа

Humans scratching their legs on street corners

К человекам, чешущим ноги на углах улиц,

Spending their coins on carbonated sugar drinks

Тратящим монетки на сладкую газировку

From the stalls by the park

В автоматах у парка,

But in the end the words run lifeless

Но, в конце концов, слова становятся безжизненными,

And nothing ever came of

И никогда ничего...

You're only my only love

Один ты, моя любовь,

And I can't keep my head above

Не могу я быть над водой

This ocean that you poured

Морей, что ты создал,

All over the bathroom

Расплескав по ванной,

You're only my only love

Один ты, моя любовь,

And I can't keep my head above

Не могу я быть над водой

This ocean that you poured

Морей, что ты создал,

All over the bathroom

Расплескав по ванной,

You're only my only love

Один ты, моя любовь,

And I can't keep my head above

Не могу я быть над водой

This ocean that you poured

Морей, что ты создал,

All over the bathroom

Расплескав по ванной,

You're only my only love

Один ты, моя любовь,

And I can't keep my head above

Не могу я быть над водой

This ocean that you poured

Морей, что ты создал,

All over the bathroom

Расплескав по ванной