Текст и перевод песни Rock-A-Beatin' Boogie исполнителя Bill Haley & His Comets
Rock-A-Beatin' Boogie
Рок под буги-бит
Rock, rock, rock, everybody
Рок, рок, рок, все вместе!
Roll, roll, roll, everybody
Рол, рол, рол, все вместе!
Rock, rock, rock, everybody
Рок, рок, рок, все вместе!
Roll, roll, roll, everybody
Рол, рол, рол, все вместе!
Rock, rock, rock, everybody
Рок, рок, рок, все вместе!
Rock a beating boogie beat
Танцуйте рок под буги-бит!
You take a rock, you take a beat
Берёте рок, берёте бит,
You take a boogie, you make it sweet
Берёте буги и делаете красиво.
You take a rock a beating boogie
Берёте рок под буги-бит,
Rock a beating boogie beat
Рок под буги-бит,
Well, rock a beating boogie
Да, рок под буги-бит,
B-O-O-G-I-E
Б-У-Г-И!
Well, we're rocking to the rhythm
Мы танцуем под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом,
Dancing to the rhythm
Танцуем под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом,
Shaking to the rhythm
Трясемся под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом.
Jumping to the rhythm
Прыгаем под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом.
Romping to the rhythm
Шумим под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом.
B-O-O-G-I-E (Let's go!)
Б-У-Г-И! (Поехали!)
You gotta jump, you gotta jive
Вы должны прыгать, вы должны лабать,
You gotta dance to be alive
Вы должны танцевать, чтобы быть живыми.
You take a rock a beating boogie
Берёте рок под буги-бит,
Rock a beating boogie beat
Рок под буги-бит,
Well, rock a beating boogie
Да, рок под буги-бит,
B-O-O-G-I-E
Б-У-Г-И!
Well, we're rocking to the rhythm
Мы танцуем под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом,
Dancing to the rhythm
Танцуем под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом,
Shaking to the rhythm
Трясемся под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом.
Jumping to the rhythm
Прыгаем под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом.
Romping to the rhythm
Шумим под ритм
Of the rock a beating boogie
Рока с буги-битом.
B-O-O-G-I-E
Б-У-Г-И!
Rock, rock, rock, everybody
Рок, рок, рок, все вместе!
Roll, roll, roll, everybody
Рол, рол, рол, все вместе!
Rock, rock, rock, everybody
Рок, рок, рок, все вместе!
Roll, roll, roll, everybody
Рол, рол, рол, все вместе!
Rock, rock, rock, everybody
Рок, рок, рок, все вместе!
Rock a beating boogie beat
Танцуйте рок под буги-бит!