Текст и перевод песни Baby, You're My Kind исполнителя Blossom Dearie

[Verse 1: Blossom Dearie, Pete Morgan]

[Куплет 1: Blossom Dearie, Pete Morgan]

Baby, you're my kind (Baby, you're my kind)

Милый, ты в моем вкусе. (Милая, ты в моем вкусе)

I made up my mind (I made up my mind)

Я приняла решение. (Я принял решение)

And I can't believe that I didn't even try

Не могу поверить, что я даже не пыталась.

Baby, you've got me (Baby, you've got me)

Милый, я с тобой (Милая, я с тобой)

Where I want to be (Where I want to be)

Там, где я хочу быть. (Там, где я хочу быть)

And I can't believe that I'm really satisfied

И я не могу поверить, что я довольна.

[Chorus: Both]

[Припев: Вместе]

And I know that I'm sure all the way when I say that I want you

Я знаю, что абсолютно уверена, когда говорю, что хочу тебя,

And I know that it's real when I'm feeling what I feel

И я знаю, что это по-настоящему, когда я чувствую то, что я чувствую.

And I know that I'm sure when I say that I really need you

И я знаю, что абсолютно уверена, когда говорю, что ты правда нужен мне

All the time

Всё время.

[Verse 2: Blossom Dearie, Pete Morgan]

[Куплет 2: Blossom Dearie, Pete Morgan]

Baby, you're so fine (Baby, you're so fine)

Милый, ты так прекрасен, (Милая, ты так прекрасна)

Just like velvet wine (Just likе velvet wine)

Как бархатное вино. (Как бархатное вино)

And I can't bеlieve that all of you is mine

Я не могу поверить, что ты весь мой.

Baby, you're my guy (Baby, I'm your guy)

Милый, ты мой парень. (Милая, я твой парень)

This I can't deny (And neither can I)

Я не могу отрицать этого. (Как и я)

And I can't believe that I feel so good inside

Я не могу поверить, что мне так хорошо на душе.

[Chorus: Both]

[Припев: Вместе]

And I know that I'm sure all the way when I say that I want you

Я знаю, что абсолютно уверена, когда говорю, что хочу тебя,

And I know that it's real when I'm feeling what I feel

И я знаю, что это по-настоящему, когда я чувствую то, что я чувствую.

And I know that I'm sure when I say that I really need you

И я знаю, что абсолютно уверена, когда говорю, что ты правда нужен мне

All the time

Всё время.

[Outro: Blossom Dearie and Pete Morgan]

[Концовка: Blossom Dearie and Pete Morgan]

Baby, you're so fine (Baby, you're so fine)

Милый, ты так прекрасен, (Милая, ты так прекрасна)

Just like velvet wine (Just like velvet wine)

Как бархатное вино. (Как бархатное вино)

Baby, you're my kind (Baby, I'm your kind)

Милый, ты в моем вкусе. (Милая, я в твоем вкусе)

I made up my mind (I made up my mind)

Я приняла решение. (Я принял решение)

Baby, you're my kind

Милый, ты в моем вкусе.